Hieronder staat de songtekst van het nummer Regras , artiest - Calema met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calema
Afogo as minhas magoas
Sentado no chão
No copo eu vejo as voltas
Que a vida pode dar
Sabes que existe regras
E a onde não pisar
E tu nem foste capaz
De te colocar no meu lugar
E quando o teto cai
Nem o beijo é capaz
De te salvar do fim
Eu Abro a porta mas não consigo sair daqui
Quero sentir
Esse amor de novo
Mas ainda dói tanto
Faz me acreditar eheheh
Quero esquecer
Fazer novos planos
Dizer que te amo
Faz me confiar de novo em ti
Pudesse eu um dia perdoar
E só com um beijo o tempo recuar
Eu vivo na agonia de quem ama
Quando abro a porta não consigo mais sair daqui
Quero sentir
Esse amor de novo
Mas ainda dói tanto
Faz me acreditar eheheh
Quero esquecer
Fazer novos planos
Dizer que te amo
Faz me confiar de novo em ti
É o teu encanto que me chama
Por ele é que eu ainda estou aqui
Viver na agonia de quem ama
É abrir a porta mas não conseguir sair daquiiiii
Quero sentir
Esse amor de novo
Mas ainda dói tanto
Faz me acreditar eheheh
Quero esquecer
Fazer novos planos
Dizer que te amo
Faz me confiar de novo em ti
Ik verdrink mijn verdriet
Op de vloer zitten
In het glas zie ik de bochten
Wat het leven kan geven
Je weet dat er regels zijn
En waar je niet moet stappen?
En je was niet eens in staat
Je in mijn plaats zetten
En wanneer het plafond valt
Zelfs de kus is niet in staat
Red je van het einde
Ik open de deur maar ik kan hier niet weg
ik wil voelen
Deze liefde weer
Maar het doet nog steeds zo'n pijn
Doet me geloven eheheh
Ik wil vergeten
nieuwe plannen maken
Om te zeggen dat ik van je hou
Zorgt ervoor dat ik je weer vertrouw
Zou ik ooit kunnen vergeven?
En alleen met een kus gaat de tijd terug
Ik leef in de pijn van degene die liefheeft
Als ik de deur open, kan ik hier niet meer weg
ik wil voelen
Deze liefde weer
Maar het doet nog steeds zo'n pijn
Doet me geloven eheheh
Ik wil vergeten
nieuwe plannen maken
Om te zeggen dat ik van je hou
Zorgt ervoor dat ik je weer vertrouw
Het is jouw charme die me roept
Daarom ben ik er nog
Leven in de pijn van degene van wie je houdt
Het opent de deur maar kan hier niet wegkomen
ik wil voelen
Deze liefde weer
Maar het doet nog steeds zo'n pijn
Doet me geloven eheheh
Ik wil vergeten
nieuwe plannen maken
Om te zeggen dat ik van je hou
Zorgt ervoor dat ik je weer vertrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt