Wieder nach Hause - BTNG

Seine Welt ist WestBerlin

Sein Horizont ist der S Bahn Ring

Er kennt jeden Hof

Und er Weiß wo es sich lohnt den 10er zu holen

Afrikanisches Blut fließt durch seine Venen

Er hat in seinem Leben keinen Löwen gesehen

Manche fahren in den Urlaub einfach so

Dieser Junge war noch nicht mal im Zoo

Naturkind kennt nur aus dem schmutzigen Park

Er denkt der Salat wächst im Supermarkt

Bisschen Fifa bisschen Shisha

Alle tage sind gleich und die Kühe sind lila

Du kriegst den Rauch aus der Lunge

Du kriegst den Dreck aus der Wunde

Du kriegst den Splitter aus der Haut

Doch den Jungen kriegst du hier nicht mehr raus

Du kriegst den Staub aus den Kleidern

Die Kugel aus der Brust

Den Menschen aus den Knast

Das Auto aus dem Fluss

Du kriegst den Sand aus dem Auge

Doch der junge muss wieder nach hause

Sie war schon einmal um die Welt

Ihre Eltern scheißen Geld

Sie kennt jedes Land

Sie ein Fotos von Sich auf einem Elefant

Der Junge nimmt sie an der Hand und sie laufen ein paar Schritte

Er zeigt ihr die Aussicht von der Wahrschauer Brücke

Sie lacht weil sie glaubt er hat aus scherz gesagt

Sie kann nicht glauben dass er nie in den Bergen war

Er hört zum ersten mal von Ebbe und Flut

Dass die sonne in los Angeles im Meer verglüht

Er holt zwei Sunkist Orange und ein YumYum Nudelsnack

Und sie erzählt ihm wie in Tokio dass Sushi schmeckt

Du kriegst den Rauch aus der Lunge

Du kriegst den Dreck aus der Wunde

Du kriegst den Splitter aus der Haut

Doch den Jungen kriegst du hier nicht mehr raus

Du kriegst den Staub aus den Kleidern

Die Kugel aus der Brust

Den Menschen aus den Knast

Das Auto aus dem Fluss

Du kriegst den Sand aus dem Auge

Doch der junge muss wieder nach hause

Er sagt lass mal Chillen

Für sie ist alles Aufregend fast wie im Film

Er zeigt ihr wie man Steine in den Schneeball macht

Sie Liked die DVD er klaut das Häagen Dazs

Sie will kiffen nur ein bisschen probieren

Er hört lieber auf um sie nicht zu verführen

Sein Kopf fliegt auf Ihren bauch

Er geht wieder zur schule weil sie an ihn glaubt

Er kann nicht Grammatik aber sie darf ihn verbessern

Sie merkt dass ihre freunde ein bisschen drüber lästern

Und er macht wie er es kennt von zuhause

Und haut jeden ihrer freunde auf die schnauze

Du kriegst den Rauch aus der Lunge

Du kriegst den Dreck aus der Wunde

Du kriegst den Splitter aus der Haut

Doch den Jungen kriegst du hier nicht mehr raus

Du kriegst den Staub aus den Kleidern

Die Kugel aus der Brust

Den Menschen aus den Knast

Das Auto aus dem Fluss

Du kriegst den Sand aus dem Auge

Doch der junge muss wieder nach hause

Zijn wereld is West-Berlijn

Zijn horizon is de S Bahn Ring

Hij kent elke boerderij

En hij weet waar het de moeite waard is om de 10 te halen

Afrikaans bloed stroomt door zijn aderen

Hij heeft nog nooit van zijn leven een leeuw gezien

Sommigen gaan zo op vakantie

Deze jongen is niet eens in de dierentuin geweest

Naturkind kent alleen het vuile park

Hij denkt dat de salade in de supermarkt groeit

Beetje Fifa, beetje shisha

Alle dagen zijn hetzelfde en de koeien zijn paars

Je haalt de rook uit je longen

Je haalt het vuil uit de wond

Je haalt de splinter uit je huid

Maar je krijgt de jongen hier niet weg

Je haalt het stof uit je kleding

De kogel uit de borst

De mensen uit de gevangenis

De auto van de rivier

Je haalt het zand uit je ogen

Maar de jongen moet naar huis

Ze is al eerder de wereld rond geweest

Je ouders schijten geld

Ze kent elk land

een foto van jezelf op een olifant

De jongen neemt haar bij de hand en ze lopen een paar stappen

Hij laat haar het uitzicht vanaf de Wachaubrug zien

Ze lacht omdat ze denkt dat hij het als een grap zei

Ze kan niet geloven dat hij nog nooit in de bergen is geweest

Hij hoort voor het eerst over eb en vloed

Dat de zon in Los Angeles opbrandt in de zee

Hij haalt twee Sunkist Oranges en een YumYum Noodle Snack

En ze vertelt hem, net als in Tokio, dat sushi goed smaakt

Je haalt de rook uit je longen

Je haalt het vuil uit de wond

Je haalt de splinter uit je huid

Maar je krijgt de jongen hier niet weg

Je haalt het stof uit je kleding

De kogel uit de borst

De mensen uit de gevangenis

De auto van de rivier

Je haalt het zand uit je ogen

Maar de jongen moet naar huis

Hij zegt laten we chillen

Voor hen is alles spannend, bijna zoals in de film

Hij laat haar zien hoe ze stenen in de sneeuwbal moet stoppen

Ze vond de dvd He Steals the Häagen Dazs leuk

Ze wil gewoon even wiet proberen

Hij geeft er de voorkeur aan om te stoppen om haar niet te verleiden

Zijn hoofd vliegt op haar buik

Hij gaat terug naar school omdat ze in hem gelooft

Hij kent geen grammatica, maar zij kan hem verbeteren

Ze merkt dat haar vriendinnen er wat over roddelen

En hij doet het zoals hij het van thuis kent

En sla elk van hun vrienden in het gezicht

Je haalt de rook uit je longen

Je haalt het vuil uit de wond

Je haalt de splinter uit je huid

Maar je krijgt de jongen hier niet weg

Je haalt het stof uit je kleding

De kogel uit de borst

De mensen uit de gevangenis

De auto van de rivier

Je haalt het zand uit je ogen

Maar de jongen moet naar huis