Hieronder staat de songtekst van het nummer Normal , artiest - BTNG met vertaling
Originele tekst met vertaling
BTNG
Ich bin ein besonderes Kind
Papa findet’s nicht schlimm, er liebt mich wie ich bin
Er passt auf mich auf, ich renn' immer weg
Und er rennt hinterher, wir sind immer in Action
Papa ist nicht sauer wenn das Auto zerkratzt
Er weiß genau ich hab’s nicht mit Absicht gemacht
Leute glotzen uns an mit 'nem kritischen Blick
Ich bin in meiner Welt ich krieg' das nicht mit
Papa sagt ich hätte sein Leben gerettet
Ohne mich wär' er in der Zelle verreckt
Und manchmal bin ich sauer weil mich niemand versteht
Doch dann, lach' ich laut dann ist wieder ok
Ich lieg im Bett und schlaf einfach ein
Du arbeitest bis in die Nacht hinein
Ich jag' meinen Schatten, ich hab ihn gleich
Du hast eine Uhr aber keine Zeit
Ich bin auch mal traurig und fang an zu wein'
Du traust dich alles außer schwach zu sein
Ich hab meine Eltern, meine Schwester und das reicht
Du hast hundert Freunde doch bist ganz allein
Und du sagst ich bin nicht normal?
Du sagst ich bin nicht normal?
Dein teures Auto ist mir völlig egal, hunderttausend Euro ist doch nur eine
Zahl!
Und du sagst ich bin nicht normal?
Du sagst ich bin nicht normal?
Auch deine Klamotten sind mir völlig egal, erzähl mir nichts, du hast doch die
Wahl
Als ich ankam schauten die Ärzte ernst
Papa nimmt mich in den Arm, drückt mich an sein Herz
Ich weiß nicht um was es geht, er sagt wir gehen beide einen harten Weg
Ok, ich renn' schonmal vor, und schau' zurück ob er da ist
Na klar er hat alles im Blick
Ich weiß nicht was 'ne Straße ist und was da so passiert
Ich weiß nicht ob ich fliegen kann ich hab’s noch nie probiert
Papa sagt ich mach' ihm gute Laune
Er würde mir nie weh tun auch wenn ich ihn manchmal haue
Und was sein Handy kostet, das ich gerad' in Einzelteile zerlege?
Ich weiß nicht, soweit kann ich leider nicht zählen
Ik ben een bijzonder kind
Pap vindt het niet erg, hij houdt van me zoals ik ben
Hij zorgt voor me, ik ren altijd weg
En hij rent achter ons aan, we zijn altijd in actie
Pap is niet boos als de auto bekrast wordt
Hij weet precies dat ik het niet expres deed
Mensen kijken ons kritisch aan
Ik zit in mijn wereld, ik snap het niet
Pap zegt dat ik zijn leven heb gered
Zonder mij zou hij in de cel zijn gestorven
En soms ben ik boos omdat niemand me begrijpt
Maar dan, ik lach hardop dan is het weer goed
Ik lig in bed en val gewoon in slaap
Je werkt tot diep in de nacht
Ik jaag mijn schaduw na, ik zal het snel hebben
Je hebt een horloge maar geen tijd
Ik ben ook wel eens verdrietig en begin te huilen'
Je durft alles behalve zwak zijn
Ik heb mijn ouders, mijn zus en dat is genoeg
Je hebt honderd vrienden, maar je bent helemaal alleen
En jij zegt dat ik niet normaal ben?
Je zegt dat ik niet normaal ben?
Ik geef niks om je dure auto, honderdduizend euro is er maar één
Nummer!
En jij zegt dat ik niet normaal ben?
Je zegt dat ik niet normaal ben?
Ik geef ook niets om je kleren, vertel me niets, je hebt ze
keuze
Toen ik aankwam, keken de doktoren ernstig
Papa neemt me in zijn armen, drukt me tegen zijn hart
Ik weet niet waar het over gaat, hij zegt dat we allebei een moeilijk pad bewandelen
Oké, ik ren vooruit en kijk terug om te zien of hij er is
Natuurlijk heeft hij alles in beeld
Ik weet niet wat een straat is en wat daar gebeurt
Ik weet niet of ik kan vliegen, ik heb het nog nooit geprobeerd
Pap zegt dat ik hem in een goed humeur heb gebracht
Hij zou me nooit pijn doen, ook al sloeg ik hem soms
En wat kost zijn mobiele telefoon die ik zo uit elkaar haal in losse onderdelen?
Ik weet het niet, helaas kan ik zo ver niet rekenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt