Withering Past - Brymir

Remember!

This place of heathen divinity

Dying and withered

Defiled, its meaning

This old sacred place

About to be forgotten

This place where our

Ancestors gathered

The wind still whispers our forefathers' chants

The ground still trampled by their dance

This place of heathen divinity

What it has given, and what is its meaning

The Markstone of our past

On the edge of oblivion

Tell our ancient tales

As long as they can be told

Before the passage of time takes its toll

The old ways forgotten

Foreign beliefs adopted

But forever, remember

Who we are and what led us here

Onthouden!

Deze plaats van heidense goddelijkheid

Stervend en verdord

Bezoedeld, de betekenis ervan

Deze oude heilige plaats

Op het punt om te worden vergeten

Deze plek waar onze

Voorouders verzameld

De wind fluistert nog steeds de gezangen van onze voorouders

De grond wordt nog steeds vertrapt door hun dans

Deze plaats van heidense goddelijkheid

Wat heeft het gegeven en wat is de betekenis ervan?

De Markstone van ons verleden

Op de rand van de vergetelheid

Vertel onze oude verhalen

Zolang ze kunnen worden verteld

Voordat het verstrijken van de tijd zijn tol eist

De oude manieren vergeten

Buitenlandse overtuigingen aangenomen

Maar voor altijd, onthoud

Wie we zijn en wat ons hier heeft geleid?