For Those Who Died - Brymir

Gone was the pain with the light of day

Granting a glimpse of paradise

One last breath remains to breathe

But the hatred still turns inside of us

For the vows and promises of glorious return

And a last hope for deliverance

As silence descends, I cry:

Oh, we were alive!

Now this is for all those who died

For their names, forever undone

By their valour, we’ll light up the stars

With the fire they held in their hearts

Burning!

The cold hand of death

Reaching out for my lifeblood

Forever has come to claim us, as we die

Memories rise, with the world turning dim

To caress me in the star-light

Of life and death, none will remain

Remember my name!

None will remain

Remember my name!

Odin’s embrace, Valhalla awaits

Now this is for all those who died

For their names, forever undone

By their valour, we’ll light up the stars

With the fire they held in their hearts

Weg was de pijn met het daglicht

Een glimp van het paradijs geven

Nog een laatste ademtocht om te ademen

Maar de haat keert nog steeds in ons om

Voor de geloften en beloften van een glorieuze terugkeer

En een laatste hoop op verlossing

Terwijl de stilte neerdaalt, huil ik:

Oh, we leefden nog!

Dit is nu voor iedereen die is overleden

Voor hun namen, voor altijd ongedaan gemaakt

Door hun moed zullen we de sterren verlichten

Met het vuur dat ze in hun hart hielden

Brandend!

De koude hand van de dood

Reiken naar mijn levensbloed

Voor altijd is gekomen om ons te claimen, terwijl we sterven

Herinneringen komen boven, terwijl de wereld donker wordt

Om me te strelen in het sterrenlicht

Van leven en dood zal er geen blijven

Onthoud mijn naam!

Geen zal blijven

Onthoud mijn naam!

Odins omhelzing, het Walhalla wacht

Dit is nu voor iedereen die is overleden

Voor hun namen, voor altijd ongedaan gemaakt

Door hun moed zullen we de sterren verlichten

Met het vuur dat ze in hun hart hielden