And so We Age - Brymir

What the fuck are you waiting for?

When day by day your face in the mirror

Just withers and decays

You know you’ve lost your way…

The same old sun burns your blinding eyes

As your regrets poison your frail and bleeding soul

Make me whole!

And so we age

Waiting for our fate!

(For our fate)

So weak, so numb

Sick of the endless fight

Yet all the fables of man must end in triumph

Dreams you lost, forever haunting

«Fate, did you betray me?

Won’t you see me through, just like you used to do?»

Abandoned!

All your hope begins to wane

As you surrender, again

And again, and again

The sun shines over the same old

Over the same old

The sun shines over the same old

Over the same old

And so we age

Waiting for our fate!

(For our fate)

So weak, so numb

Sick of the endless fight

Yet all the fables of man must end in triumph

Waar wacht je verdomme op?

Wanneer je van dag tot dag je gezicht in de spiegel ziet

Verdort en vergaat gewoon

Je weet dat je de weg kwijt bent...

Dezelfde oude zon brandt je verblindende ogen

Terwijl je spijt je broze en bloedende ziel vergiftigt

Maak me heel!

En dus worden we ouder

Wachten op ons lot!

(Voor ons lot)

Zo zwak, zo gevoelloos

Ziek van het eindeloze gevecht

Toch moeten alle fabels van de mens eindigen in triomf

Dromen die je verloor, voor altijd rondspoken

'Het lot, heb je me verraden?

Zie je me niet door, net zoals je vroeger deed?»

Verlaten!

Al je hoop begint te tanen

Terwijl je je overgeeft, nogmaals

En nog eens, en nog eens

De zon schijnt over dezelfde oude

Over dezelfde oude

De zon schijnt over dezelfde oude

Over dezelfde oude

En dus worden we ouder

Wachten op ons lot!

(Voor ons lot)

Zo zwak, zo gevoelloos

Ziek van het eindeloze gevecht

Toch moeten alle fabels van de mens eindigen in triomf