
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Much , artiest - Bright Light Bright Light met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bright Light Bright Light
Blameless, you can’t be
If we’ve both taken a turn
Changeless, you don’t see
That time moves on
So both people learn
A way to keep good face
And carry some grace around
That you keep up your guard
So we press up against bars
Your never that far away
Though I wish that you are
I forgive, forget
And let my head not heart lead the way
But there’s too much to say
I forgive, except
That when we met you believed in me
But its too much to say
And you can cover up scars
And open your arms to me
But I don’t want to waste these days ahead
So I’ll forget what you were to me
Cause there’s too much to say
Like stop, the poison
That’s been working hard on my dreams
And lock the doors now
So you can have your way with the streets
Its my way to keep good face
And keep some space around me
While you keep up your guard
And while you work your charms
I’m keeping you far away
Cause it feels to late
To forgive, forget
And let my head not heart lead the way
But there’s too much to say
I forgive, except
That when we met you believed in me
But its too much to say
And you can cover up scars
And open your arms to me
But I don’t want to waste these days ahead
So I’ll forget what you were to me
Cause there’s too much to say
I don’t know what we’ve got left
When words of hate still line my breath
And time will make it crystal clear
That love is gone but we’re still here
I don’t know what we’ve got left
When words of hate still line my breath
And time will make it crystal clear
That love is gone but we’re still here
So I forgive, forget
And let my head not heart lead the way
But there’s too much to say
I forgive, except
That when we met you believed in me
But its too much to say
And you can cover up scars
And open your arms to me
But I don’t want to waste these days ahead
So I’ll forget what you were to me
Cause there’s too much to say
I don’t know what we’ve got left
But its too much to say
I don’t know what we’ve got left
But its too much to say
It’s too much to say
It’s too much to say
Onberispelijk, dat kun je niet zijn
Als we allebei een afslag hebben genomen
Onveranderlijk, je ziet het niet
Die tijd gaat verder
Dus beide mensen leren
Een manier om een goed gezicht te houden
En draag wat genade rond
Dat je op je hoede blijft
Dus we drukken omhoog tegen de balken
Je bent nooit zo ver weg
Hoewel ik zou willen dat je dat bent
Ik vergeef, vergeet
En laat mijn hoofd niet het hart de weg wijzen
Maar er is te veel om te zeggen
Ik vergeef, behalve
Dat toen we elkaar ontmoetten, je in me geloofde
Maar het is te veel om te zeggen
En je kunt littekens verdoezelen
En open je armen voor mij
Maar ik wil de komende dagen niet verspillen
Dus ik zal vergeten wat je voor me was
Omdat er te veel is om te zeggen
Zoals stop, het gif
Dat heeft hard aan mijn dromen gewerkt
En doe nu de deuren op slot
Zodat je je weg kunt vinden op straat
Het is mijn manier om een goed gezicht te houden
En houd wat ruimte om me heen
Terwijl u op uw hoede blijft
En terwijl je aan je charmes werkt
Ik hou je ver weg
Omdat het te laat voelt
Vergeven, vergeten
En laat mijn hoofd niet het hart de weg wijzen
Maar er is te veel om te zeggen
Ik vergeef, behalve
Dat toen we elkaar ontmoetten, je in me geloofde
Maar het is te veel om te zeggen
En je kunt littekens verdoezelen
En open je armen voor mij
Maar ik wil de komende dagen niet verspillen
Dus ik zal vergeten wat je voor me was
Omdat er te veel is om te zeggen
Ik weet niet wat we nog hebben
Wanneer woorden van haat nog steeds mijn adem vullen
En de tijd zal het kristalhelder maken
Die liefde is weg, maar we zijn er nog
Ik weet niet wat we nog hebben
Wanneer woorden van haat nog steeds mijn adem vullen
En de tijd zal het kristalhelder maken
Die liefde is weg, maar we zijn er nog
Dus ik vergeef, vergeet
En laat mijn hoofd niet het hart de weg wijzen
Maar er is te veel om te zeggen
Ik vergeef, behalve
Dat toen we elkaar ontmoetten, je in me geloofde
Maar het is te veel om te zeggen
En je kunt littekens verdoezelen
En open je armen voor mij
Maar ik wil de komende dagen niet verspillen
Dus ik zal vergeten wat je voor me was
Omdat er te veel is om te zeggen
Ik weet niet wat we nog hebben
Maar het is te veel om te zeggen
Ik weet niet wat we nog hebben
Maar het is te veel om te zeggen
Het is te veel om te zeggen
Het is te veel om te zeggen
Bananarama, Bright Light Bright Light, Keren Woodward • 2019
Bright Light Bright Light, The Illustrious Blacks • 2021
Bright Light Bright Light, Kaye • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt