Well Whiskey - Bright Eyes

I get my whiskey from a well

Except on holidays, then it’s the top shelf

But tonight I don’t mind if I spend a little more

'Cause you are a tolerant woman and the world is at war

I know you witnessed my decline

You used to push back the darkness like a floodlight

But tonight that is a secret like the soul of a whore

That if you want to have fun you’ll just have to ignore

Now let my troubles solve themselves

I used to get involved but I’m just no help

But tonight let’s pretend that we are just like we were

Let me stay until the morning;

I will sleep on the floor

And we can talk in circles, no dollar figures

Just what is owed or paid

And you can make predictions

I know you see the future and I agree

And we agree tonight’s not happening

When I got dry as a desert I got mean

I was as lonely and empty as a canteen

With no anesthetic you are bound to be sore

But tonight I am drinking all peaceful and warm

And just when I got fed up with that grey sky

The sun came out of nowhere like a bar fight

And it knocked out the wind and it bruised me with light

And I felt grateful for living just like I feel tonight

But I know you feel safer in a group

Where you could be anyone or they could be you

But tonight we’ll take risks that you can afford

You still have bars on your windows and a hole in your door

So we can talk in circles around a dirty mirror

Night trickles down our throats

And we could make a timeline to last our whole lives

But we don’t know--

But no one knows what’s further up the road

Just wait and see, just wait and see

All in time, all in time

Ik haal mijn whisky uit een put

Behalve op feestdagen, dan is het de bovenste plank

Maar vanavond vind ik het niet erg als ik wat meer uitgeef

Omdat je een tolerante vrouw bent en de wereld in oorlog is

Ik weet dat je getuige bent geweest van mijn achteruitgang

Vroeger duwde je de duisternis terug als een schijnwerper

Maar vanavond is dat een geheim zoals de ziel van een hoer

Dat als je plezier wilt hebben, je gewoon moet negeren

Laat mijn problemen nu zichzelf oplossen

Ik deed mee, maar ik ben gewoon geen hulp

Maar laten we vanavond net doen alsof we zijn zoals we waren

Laat me tot de ochtend blijven;

Ik zal op de grond slapen

En we kunnen in cirkels praten, geen dollarcijfers

Alleen wat verschuldigd of betaald is

En je kunt voorspellingen doen

Ik weet dat je de toekomst ziet en ik ben het ermee eens

En we zijn het erover eens dat vanavond niet doorgaat

Toen ik droog werd als een woestijn, werd ik gemeen

Ik was zo eenzaam en leeg als een kantine

Zonder verdoving zul je zeker pijn hebben

Maar vanavond drink ik alles vredig en warm

En net toen ik die grijze lucht beu was

De zon kwam uit het niets als een bargevecht

En het sloeg de wind uit en het verpletterde me met licht

En ik voelde me dankbaar dat ik leefde zoals ik me vanavond voel

Maar ik weet dat je je veiliger voelt in een groep

Waar je iemand zou kunnen zijn of jij zou kunnen zijn

Maar vanavond nemen we risico's die je je kunt veroorloven

Je hebt nog tralies voor je ramen en een gat in je deur

Zodat we in cirkels rond een vuile spiegel kunnen praten

De nacht druppelt door onze kelen

En we zouden een tijdlijn kunnen maken die ons hele leven meegaat

Maar we weten niet...

Maar niemand weet wat er verderop is

Wacht maar af, wacht maar af

Alles op tijd, alles op tijd