Untitled - Bright Eyes
С переводом

Untitled - Bright Eyes

Альбом
There Is No Beginning to the Story
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
98290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Untitled , artiest - Bright Eyes met vertaling

Tekst van het liedje " Untitled "

Originele tekst met vertaling

Untitled

Bright Eyes

Оригинальный текст

Lovers turn into monsters at the loss of all affection

Almost like it was the affection that kept them from being monsters

And I could have used some warning

I was on that porch all morning

Smoking cigarettes and sinking deeper into doubt

Could it be I am mistaken, have I stolen somebody’s baby?

Is it possible for two people to need the same thing?

It’s just the lines, they get so blurry

Between what is once, and now required

And I don’t know on which side his heart falls

But I know where mine is buried

And it’s so far from any wanting

Yeah, it needs this to keep beating

It won’t go on without it If I’m still weighed down with subtleties

Then I’ll just come right out and say

That I think that I deserve her

More than anyone deserves anything

Maybe I am selfish, but there is no way to share this

There’s not enough to go around, I don’t care who else gets hurt

But I’m still sick with empathy because I was stood in his place

I spent a year quietly dying while he let go and ignored her

And I’m sure that there are reasons for everything that happens

And absence leads to adoration, yeah it’s nobody’s fault

But now there is no way to change this

So I just photographed and framed it And it’s hanging in a hallway

That we have no right to walk back down

But I hope that he feels better but I’m sick of all the drama

I can’t stand to see her crying, I just want this shit to end

And I want a place to hang out where record players play out

And there’s a thousand movies rented for a thousand nights with her

Перевод песни

Geliefden veranderen in monsters als ze alle genegenheid verliezen

Bijna alsof het de genegenheid was die hen ervan weerhield monsters te zijn

En ik had wel wat waarschuwing kunnen gebruiken

Ik was de hele ochtend op die veranda

Sigaretten roken en dieper wegzinken in twijfel

Kan het zijn dat ik me vergis, heb ik iemands baby gestolen?

Is het mogelijk dat twee mensen hetzelfde nodig hebben?

Het zijn alleen de lijnen, ze worden zo wazig

Tussen wat ooit was en nu vereist

En ik weet niet aan welke kant zijn hart valt

Maar ik weet waar de mijne is begraven

En het is zo ver van willen

Ja, het heeft dit nodig om te blijven kloppen

Het gaat niet zonder als ik nog steeds gebukt ga onder subtiliteiten

Dan kom ik gewoon naar buiten en zeg:

Dat ik denk dat ik haar verdien

Meer dan wie dan ook verdient iets

Misschien ben ik egoïstisch, maar er is geen manier om dit te delen

Er is niet genoeg om rond te gaan, het kan me niet schelen wie er nog meer gewond raakt

Maar ik ben nog steeds ziek van empathie omdat ik in zijn plaats werd gestaan

Ik bracht een jaar lang stilletjes dood terwijl hij losliet en haar negeerde

En ik weet zeker dat er redenen zijn voor alles wat er gebeurt

En afwezigheid leidt tot aanbidding, ja, het is niemands schuld

Maar nu is er geen manier om dit te veranderen

Dus ik heb het net gefotografeerd en ingelijst en het hangt in een gang

Dat we niet het recht hebben om terug naar beneden te lopen

Maar ik hoop dat hij zich beter voelt, maar ik heb genoeg van al het drama

Ik kan er niet tegen om haar te zien huilen, ik wil gewoon dat deze shit stopt

En ik wil een plek om rond te hangen waar platenspelers spelen

En er worden duizend films gehuurd voor duizend nachten met haar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt