Hieronder staat de songtekst van het nummer Pageturners Rag , artiest - Bright Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bright Eyes
¡Buenas noches damas y caballeros!
Estamos llenas de emoción de que estén aquí con nosotros esta noche
Acompañanos mientras caminamos por el largo pasillo y salimos por las puertas
de la memoria y el olvido
Démosle la más cordial bienvenida al escenario a Your Most Vivid Nightmares
Interpretando su más nueva composición, ¡Pageturners Rag!
It felt good
It was very moody
Some people cried more than others
But then, you know, like, the days after
I couldn’t sleep
Either they’ve died, or they aren’t around, or they don’t exist
I was thinking, I was thinking about how you look tonight
Ta-da!
I think about how much people need
What they need right now to feel like
There’s something to look forward to
We have to hold on
We have to hold on
And uh, took pictures of the kids in front of it over the years, but
Never did anything to it
And, and so the cool part of this, honestly, he said he liked red
And so I always buy red roses at the Dundee florist 'cause they
If you buy two roses in there, they’re a little spendy, but they last, like,
two weeks and they’re pretty
Uhm, so, get this
When we went back to Cary — and we always go by Matty’s old house
Uhm, and they had
Seen that the rose bush was gone 'cause they had done…
Put some paneling up in the house
We go back
The first time, the house looks great, and they sell it
The next time we go back, we drive by
The rose bush was growing in the same spot again
Buenas noches damas y caballeros!
Estamos llenas de emoción de que estén aquí con nosotros esta noche
Acompañanos mientras caminamos por el largo pasillo y salimos por las puertas
de la memoria y el olvido
Demosle la más cordial bienvenida al escenario a Your Most Vivid Nightmares
Interpretatie van nieuwe composities, ¡Pageturners Rag!
Het voelde goed
Het was erg humeurig
Sommige mensen huilden meer dan anderen
Maar dan, je weet wel, de dagen erna...
Ik kon niet slapen
Of ze zijn dood, of ze zijn er niet, of ze bestaan niet
Ik zat te denken, ik zat te denken aan hoe je er vanavond uitziet
Ta-da!
Ik denk na over hoeveel mensen nodig hebben
Wat ze nu nodig hebben om zich te voelen
Er is iets om naar uit te kijken
We moeten volhouden
We moeten volhouden
En uh, ik heb in de loop der jaren foto's gemaakt van de kinderen ervoor, maar
Heb er nooit iets aan gedaan
En, en dus het coole hiervan, eerlijk gezegd, hij zei dat hij van rood hield
En dus koop ik altijd rode rozen bij de bloemist in Dundee omdat ze
Als je er twee rozen in koopt, zijn ze een beetje duur, maar ze gaan, zoals,
twee weken en ze zijn mooi
Uhm, dus, snap dit
Toen we teruggingen naar Cary - en we gaan altijd langs Matty's oude huis
Uhm, en ze hadden
Gezien dat de rozenstruik weg was omdat ze hadden gedaan...
Plaats wat lambrisering in het huis
We gaan terug
De eerste keer ziet het huis er geweldig uit, en ze verkopen het
De volgende keer dat we teruggaan, rijden we langs
De rozenstruik groeide weer op dezelfde plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt