Motion Sickness - Bright Eyes

There is nothing for which I am responsible

Just this baggage I’ll keep carrying on as if

I had someone

OK, maybe there is a woman somewhere

Who’s still thinking of me

Or a girl with coal black hair

Who’s haunted in her dreams

But what they’ve seen, well it wasn’t me

It was just some lie that they slept beside

I kept this from them

But I can’t keep this from you

So will you look for me

In that strange, bright place

Where the statues bloom in the park

They don’t need no rain

Because how I ever got to you, I have no idea

It’s like some secret door, well it just appeared

So, no matter what I do from now on with my time

You will always stay here in my mind

I am certain of this and I am not certain of anything

So I want to get myself attached to something bolted down

So that these winds of circumstance won’t keep blowing me around

From when I land to when I leave

There is enough time to sleep and sing

I keep running around, when all I want is to lay motionless

Er is niets waarvoor ik verantwoordelijk ben

Alleen deze bagage zal ik blijven dragen alsof

ik had iemand

Oké, misschien is er ergens een vrouw

Wie denkt er nog aan mij

Of een meisje met koolzwart haar

Wie wordt er achtervolgd in haar dromen

Maar wat ze hebben gezien, nou, ik was het niet

Het was gewoon een leugen waar ze naast sliepen

Ik heb dit voor ze bewaard

Maar ik kan dit niet voor je achterhouden

Dus wil je me zoeken

Op die vreemde, heldere plek

Waar de standbeelden bloeien in het park

Ze hebben geen regen nodig

Want hoe ik ooit bij je ben gekomen, ik heb geen idee

Het is net een geheime deur, nou hij is net verschenen

Dus wat ik vanaf nu met mijn tijd doe

Je zult altijd hier in mijn gedachten blijven

Ik weet dit zeker en ik ben nergens zeker van

Dus ik wil me vastmaken aan iets dat vastgeschroefd is

Zodat deze winden van omstandigheden me niet blijven rondblazen

Van wanneer ik land tot wanneer ik vertrek

Er is voldoende tijd om te slapen en te zingen

Ik blijf rondrennen, terwijl ik alleen maar stil wil liggen