Make War - Bright Eyes

Our love is dead but without limit

Like the surface of the moon

Or the land between here and the mountains

Well, it is not these hiding places

That have kept us innocent

But the way you taught me to just let it all go by

And so we’ve learned to be as faithless

Stand behind bulletproof glass

Exchanging our affections through a drawer

And it was always horribly convenient

And happening too fast

You should count your change before you’re even out the door

Yes, you should but please…

Return, return to the person that you were

And I will do the same

Cause it is too hard to belong to someone who is gone

My compass spins

The wilderness remains

Once too often, I have retreated

Into the depths of my despair

I built a barricade to block you on the road

But standing there with all of my possessions

Piled higher than a house

I felt closer to you than you ever would have known

So let these tiny acts of charity

Become common ground of which to build

A monument to commemorate our time

And though, you say, you’ve found another

Who will surely speed you on your way

Don’t let the forest grow over that path you came there by

But you will, so…

So hurry up and run to the one that you love

And blind him with your kindness

And he’ll make war, old war, on who you were before

And he’ll claim all that has spoiled in your heart

Well, now, I tell myself I’ve mended

Under these patches of blue sky

There are still a few holes that let in a little rain

And so it is crying on my shingles

My floorboards moan under my feet

The refrigerator is whining, so I’ve got reason to complain

But I am not gonna bless you with such compliments

Some degrading psalm of praise

Like the kind that converted you to me so long ago

Because the truth is that gossip’s

As good as gospel in this town

You can save face but you won’t ever save your soul

And that’s a fact

So hurry up and run to the one that you love

And tie him up in you likeness

And he’ll become, become the prisoner I was

And know all that has spoiled in your heart

And know all that has spoiled in your heart

So hurry up and run to the one that you love

And blind him with your kindness

And he’ll make war, old war, on who you were before

And he’ll claim all that has spoiled in your heart

Yeah, he’ll claim all that has spoiled in your heart

(So hurry up and run to the one that you love

And blind him with your kindness

And he’ll make war, old war, on who you were before

And he’ll claim all that has spoiled in your heart

Yeah, he’ll claim all that has spoiled…)

Onze liefde is dood maar zonder limiet

Zoals het oppervlak van de maan

Of het land tussen hier en de bergen

Nou, het zijn niet deze schuilplaatsen

Die ons onschuldig hebben gehouden

Maar de manier waarop je me leerde om alles gewoon voorbij te laten gaan

En dus hebben we geleerd om net zo ontrouw te zijn

Ga achter kogelvrij glas staan

Onze genegenheid uitwisselen via een lade

En het was altijd verschrikkelijk handig

En gebeurt te snel

Je moet je kleingeld tellen voordat je de deur uit bent

Ja, dat zou je moeten doen, maar alsjeblieft...

Keer terug, keer terug naar de persoon die je was

En ik zal hetzelfde doen

Omdat het te moeilijk is om bij iemand te horen die er niet meer is

Mijn kompas draait

De wildernis blijft

Eens te vaak heb ik me teruggetrokken

In de diepten van mijn wanhoop

Ik heb een barricade gebouwd om je op de weg te blokkeren

Maar daar staan ​​met al mijn bezittingen

Hoger opgestapeld dan een huis

Ik voelde me dichter bij je dan je ooit zou hebben geweten

Dus laat deze kleine liefdadigheidsacties

Word een gemeenschappelijke basis om op te bouwen

Een monument om onze tijd te herdenken

En hoewel, zeg je, je hebt een andere gevonden

Wie zal je zeker op weg helpen

Laat het bos niet groeien over dat pad waar je langs kwam

Maar jij wel, dus...

Dus schiet op en ren naar degene van wie je houdt

En verblind hem met je vriendelijkheid

En hij zal oorlog voeren, oude oorlog, tegen wie je eerder was

En hij zal alles opeisen wat je hart heeft verwend

Nou, nu zeg ik tegen mezelf dat ik heb hersteld

Onder deze stukjes blauwe lucht

Er zijn nog een paar gaten die een beetje regen doorlaten

En dus huilt het op mijn gordelroos

Mijn vloerdelen kreunen onder mijn voeten

De koelkast jankt, dus ik heb reden om te klagen

Maar ik ga je niet zegenen met zulke complimenten

Een vernederende psalm van lofprijzing

Zoals het soort dat jou zo lang geleden tot mij heeft bekeerd

Omdat de waarheid is dat roddels

Zo goed als evangelie in deze stad

Je kunt je gezicht redden, maar je zult nooit je ziel redden

En dat is een feit

Dus schiet op en ren naar degene van wie je houdt

En bind hem vast in jouw gelijkenis

En hij zal worden, de gevangene worden die ik was

En weet alles wat je hart heeft verwend

En weet alles wat je hart heeft verwend

Dus schiet op en ren naar degene van wie je houdt

En verblind hem met je vriendelijkheid

En hij zal oorlog voeren, oude oorlog, tegen wie je eerder was

En hij zal alles opeisen wat je hart heeft verwend

Ja, hij zal alles opeisen wat je hart heeft verwend

(Dus schiet op en ren naar degene van wie je houdt

En verblind hem met je vriendelijkheid

En hij zal oorlog voeren, oude oorlog, tegen wie je eerder was

En hij zal alles opeisen wat je hart heeft verwend

Ja, hij zal alles opeisen wat verwend is...)