Just Once in the World - Bright Eyes

Found the throughline

For all humankind

If given the time

They’ll blow up or walk on the moon

It’s just what they do

For personal gain

On Thanksgiving Day

I joined the parade

I stood at the top of the float

And threw out a rose

Watched a blast from the past

Indigenous dance

Started to laugh

And then I just started to cry

This world is waving goodbye

So cut a rug, let’s throw a party

Birthday cards for everyone

Swallow hard and say you’re sorry

Just admit what you have done

I studied your work

Like architecture

Cathedral of words

The meaning’s not easy to tell

Comes back around on itself

Admirers, your biographer

The odometer

There’s no way to turn back the clock

It’s going to run until it stops

So excited to play

Turned up all the way

Electric, ecstatic, psychotic

Jumped into the drums

Was pandemonium

So if it’s time let’s go together

I will be your ballast now

Let’s sail into that stormy weather

No matter how it turns out

I just want to stand by your side

(Guard my darling bride)

When everyone calls you a lie

I’ll be your shield

(They don’t know you)

There’s still some truth worth defending

Let’s stroll to the edge of the cliff

(Fear imbalanced bliss)

Stop here and give me a kiss

Now we’re walking on air

(Breeze and lightness)

There’s no hell beneath our feet

If it ever occurred

Just once in the world

A love as absurd

As ours I would scream what we lost

From the mountaintop

De doorgaande lijn gevonden

Voor de hele mensheid

Als de tijd gegeven

Ze blazen op of lopen op de maan

Het is gewoon wat ze doen

Voor persoonlijk gewin

Op Thanksgiving Day

Ik deed mee met de parade

Ik stond bovenaan de vlotter

En gooide een roos weg

Een knaller uit het verleden gekeken

inheemse dans

Begon te lachen

En toen begon ik gewoon te huilen

Deze wereld zwaait vaarwel

Dus knip een kleed, laten we een feestje geven

Verjaardagskaarten voor iedereen

Slik hard en zeg dat het je spijt

Geef gewoon toe wat je hebt gedaan

Ik heb je werk bestudeerd

zoals architectuur

Kathedraal van woorden

De betekenis is niet gemakkelijk te zeggen

Komt vanzelf weer terug

Bewonderaars, uw biograaf

de kilometerteller

Er is geen manier om de klok terug te draaien

Het gaat door tot het stopt

Zo opgewonden om te spelen

Helemaal opgestaan

Elektrisch, extatisch, psychotisch

In de drums gesprongen

Was pandemonium

Dus als het tijd is, laten we dan samen gaan

Ik zal nu je ballast zijn

Laten we dat stormachtige weer in zeilen

Hoe het ook afloopt

Ik wil gewoon aan je zijde staan

(Bewaak mijn lieve bruid)

Wanneer iedereen je een leugen noemt

Ik zal je schild zijn

(Ze kennen je niet)

Er is nog steeds een waarheid die het waard is om te verdedigen

Laten we naar de rand van de klif wandelen

(Vrees onevenwichtige gelukzaligheid)

Stop hier en geef me een kus

Nu lopen we door de lucht

(Bries en lichtheid)

Er is geen hel onder onze voeten

Als het ooit is voorgekomen

Slechts één keer in de wereld

Een liefde als absurd

Als de onze zou ik schreeuwen wat we verloren hebben

Vanaf de bergtop