Hieronder staat de songtekst van het nummer Coyote Song , artiest - Bright Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bright Eyes
Loving you is easy
I can do it in my sleep
I dream of you so often
It’s like you never leave
But you’re gone below the border
With a nightmare in between
I’m sending the coyote
To bring you back to me Where there’s a fancy hotel waiting
In south San Gabriel
Where the movie madams sunbathe
The playboys para-sail
And I know you think I’m crazy
But most people they can tell
So I’ll meet you there tomorrow
If I can have you to myself
So at the time I tried to occupy
Since you’ve been away
It’s hard to transfer stars to calling cards
I can’t see your poker face
While your voice is sounding so brave
Our Lady Guadalupe
In plaster on the wall
Joseph Smith saw Jesus in America
Well I don’t know much about it It doesn’t matter much at all
Just keep your head down lady
As you travel through the dark
And if I should seem distracted
By the color of the sky
As a copper wire sunset plays a lullaby
It’s just to know they’ve stolen
Another day from you and I It gets me feeling low down
When the moon is fulling high
Been fake
We’re out to take
A place that’s safe
That you might wait a day
A lonesome broken dawn
That finally comes
Just as I was losing faith
You keep every promise you make
Loving you is easy
I can do it in my sleep
I dream of you so often
It’s like you never leave
But you’re gone below the border
With a nightmare in between
So I’m sending the coyote
To bring you back to me Yes I’m sending the coyote
To bring you back to me
Van jou houden is makkelijk
Ik kan het in mijn slaap
Ik droom zo vaak van je
Het is alsof je nooit weggaat
Maar je bent onder de grens gegaan
Met een nachtmerrie ertussen
Ik stuur de coyote
Om je terug naar mij te brengen waar een chique hotel wacht
In het zuiden van San Gabriel
Waar de film madams zonnen
De playboys para-sailen
En ik weet dat je denkt dat ik gek ben
Maar de meeste mensen kunnen ze vertellen
Dus ik zie je daar morgen
Als ik je voor mezelf mag hebben
Dus op het moment dat ik probeerde te bezetten
Sinds je weg bent
Het is moeilijk om sterren over te zetten naar telefoonkaarten
Ik kan je pokerface niet zien
Terwijl je stem zo moedig klinkt
Onze Lieve Vrouw Guadalupe
In gips aan de muur
Joseph Smith zag Jezus in Amerika
Nou, ik weet er niet veel van. Het maakt helemaal niet uit
Houd je hoofd laag dame
Terwijl je door het donker reist
En als ik afgeleid zou lijken?
Door de kleur van de lucht
Als een zonsondergang van koperdraad een slaapliedje speelt
Het is gewoon om te weten dat ze hebben gestolen
Nog een dag van jou en ik. Ik voel me down
Wanneer de maan vol is
vals geweest
We zijn erop uit om te nemen
Een veilige plek
Dat je een dag zou kunnen wachten
Een eenzame gebroken dageraad
Dat komt eindelijk
Net toen ik mijn geloof verloor
Je houdt je aan elke belofte die je doet
Van jou houden is makkelijk
Ik kan het in mijn slaap
Ik droom zo vaak van je
Het is alsof je nooit weggaat
Maar je bent onder de grens gegaan
Met een nachtmerrie ertussen
Dus ik stuur de coyote
Om je bij mij terug te brengen Ja, ik stuur de coyote
Om je terug naar mij te brengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt