Comet Song - Bright Eyes

The city shines, a silver street lamp glistens in the snow

Shiver as I’m walking by just knowing what I know

I guess this wild wanderlust just got out of control

Wish I could apologize and come in from the cold

«Where are you going?»

or «Where you’ve been?»

Questions that you’ll never ask again

I heard the words, I took my turn, another eulogy

Not sure I can hang if this is how it’s going to be

We reminisce on innocence then plunge into the sea

The Super 8 keeps flickering with choppy memories

Spent decades in search of what meant so much to you

Then sold the whole collection because the rent was due

You clenched your fist and threw the dish and called me Peter Pan

Your aim’s not very accurate and I thank God for that

Although I told you many times I’m not much of a man

You held out hope believing that at least I might pretend

Vacuumed up all of the fairy dust

Held Savasana on the floor

Just felt like dying when you thought of us

You clapped your hands and hoped for an encore

So young and sunburnt, we walked on an empty beach

The surface was so shiny with nothing underneath

There’s tulips in the wheelbarrow, there’s cherries in the tree

There’s a comet in the sky at least one night a century

And I will always wait for you if you will wait for me

Like a baby or apocalypse that we will never see

Little infant in a plastic box

Shedding incubator tears

She doesn’t know yet what a comet does

You’re approaching, even as you disappear

We used to have these, like, bands

There were thousands of them

Maybe you’re alone, maybe you’re not

Doesn’t always matter

(Consider the source)

Sorry baby, I was dreaming of you

You were in my dreams

You want me?

(I need you)

Yes, I love you

How much you love me, man?

(I do not talk about that

I think I will turn the microphone off)

De stad schijnt, een zilveren straatlantaarn glinstert in de sneeuw

Bibber als ik voorbij loop, gewoon weten wat ik weet

Ik denk dat deze wilde reislust gewoon uit de hand is gelopen

Ik wou dat ik me kon verontschuldigen en uit de kou kon komen

"Waar ga je heen?"

of 'Waar ben je geweest?'

Vragen die je nooit meer zult stellen

Ik hoorde de woorden, ik nam mijn beurt, nog een lofrede

Ik weet niet zeker of ik kan blijven hangen als dit is hoe het zal zijn

We halen herinneringen op aan onschuld en duiken vervolgens de zee in

De Super 8 blijft flikkeren met schokkerige herinneringen

Heb decennialang gezocht naar wat zoveel voor jou betekende

Daarna de hele collectie verkocht omdat de huur verschuldigd was

Je balde je vuist en gooide de schotel en noemde me Peter Pan

Je doel is niet erg nauwkeurig en ik dank God daarvoor

Hoewel ik je vaak heb verteld dat ik niet zo'n man ben

Je hield hoop in de overtuiging dat ik tenminste zou doen alsof

Al het feeënstof opgezogen

Hield Savasana op de grond

Ik voelde me net doodgaan toen je aan ons dacht

Je klapte in je handen en hoopte op een toegift

Zo jong en verbrand door de zon liepen we op een leeg strand

Het oppervlak was zo glanzend met niets eronder

Er zijn tulpen in de kruiwagen, er zijn kersen in de boom

Er is minstens één nacht per eeuw een komeet in de lucht

En ik zal altijd op je wachten als je op mij wacht

Zoals een baby of een apocalyps die we nooit zullen zien

Kleine baby in een plastic doos

Incubator tranen vergieten

Ze weet nog niet wat een komeet doet

Je nadert, zelfs als je verdwijnt

Vroeger hadden we van die bands

Het waren er duizenden

Misschien ben je alleen, misschien niet

Maakt niet altijd uit

(Houd rekening met de bron)

Sorry schat, ik droomde van jou

Je was in mijn dromen

Wil je mij?

(Ik heb je nodig)

Ja ik hou van je

Hoeveel hou je van me, man?

(Daar praat ik niet over)

Ik denk dat ik de microfoon uitzet)