Hieronder staat de songtekst van het nummer Clairaudients (Kill Or Be Killed) , artiest - Bright Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bright Eyes
Cassadaga, oh yeah, that’s where you’re going to find the center of energy
And they’ve got those in Arizona too
You know, there’s, I know that there’s wonderful grounds that have vortexes
That you might be interested in going to
And then go to Nevada.
And then go to California
And then come south and go back through Arizona
And go through Texas.
You know what I’m saying?
Getting rid of the old feelings of the old ways of thinking
And, you know, it’s kind of like with people and the tarot cards
Just because you get the Death card doesn’t mean death or dying
It means transformation.
It means changing things around and starting something
new
Cause I was pulling in on a, on a dog or companion
Somehow I get the impression that you’re almost a little afraid to start the
trip
It doesn’t have to be a straight line happy face
But make kind of a happy face, I mean kind of a smile
Go up, up the east coast, but it’s gonna be a circle
You know what I’m saying?
It’s gonna be a sloppy circle
Don’t be afraid.
You know, years and years and years ago, you know, you might
You might have come across some river and rock and the mountains or whatever
And then when you get there maybe you’ll have the answers you seek
We have moved into a new era and life as we know it is changing
Your relationships, career, and location will all be subject with an energy
Allow me to share with you tips that will assist you during these new times
Don’t give up hope on yourself, no
Just be patient about the fact that, be patient about how things are unfolding
Because psychically, you’re less … why are you afraid to start?
I think you should go
I think you should go
You know, plan ahead, pack the things that you think you’re gonna need
And then just go
Cassadaga might be just a premonition of a place you’re going to visit
Corporate or Colonial
The Movement is unstoppable
Like the body of a centerfold it spreads
To the counter-culture copyright
Get your revolution at a lower price
Or make believe and throw the fight, play dead
It’s exploding bags, aerosol cans
Southbound buses, Peter Pan
They left it up to us again
I thought you knew the drill
It’s kill or be killed
Future Markets, Holy Wars
Been tried ten thousand times before
If you think that God is keeping score, Hooray!
(Victory! A defeat! Victory!)
For the freedom-fighting simulcast
The imminent and the aftermath
Draw another bloody bath to drain (Oh Allah! Oh Jesus please!)
Like the polar icecaps centrifuge
First snowman built at the end of June
He slicks his hair for the interview, his fifteen-minute fame
Would you agree times have changed?
Cassadaga, oh ja, daar ga je het centrum van energie vinden
En die hebben ze ook in Arizona
Weet je, er is, ik weet dat er prachtige gronden zijn met vortexen
Dat je misschien geïnteresseerd bent om naar toe te gaan
En ga dan naar Nevada.
En ga dan naar Californië
En kom dan naar het zuiden en ga terug door Arizona
En ga door Texas.
Je weet wat ik bedoel?
De oude gevoelens van de oude manieren van denken kwijtraken
En weet je, het is een beetje zoals met mensen en de tarotkaarten
Alleen omdat je de Death-kaart krijgt, wil nog niet zeggen dat je dood of doodgaat
Het betekent transformatie.
Het betekent dingen veranderen en iets beginnen
nieuwe
Omdat ik een, een hond of een metgezel binnenhaalde
Op de een of andere manier krijg ik de indruk dat je bijna een beetje bang bent om aan de te beginnen
reis
Het hoeft geen blij gezicht in een rechte lijn te zijn
Maar trek een soort blij gezicht, ik bedoel een soort glimlach
Ga omhoog, omhoog langs de oostkust, maar het wordt een cirkel
Je weet wat ik bedoel?
Het wordt een slordige cirkel
Wees niet bang.
Weet je, jaren en jaren en jaren geleden, weet je, zou je misschien...
Je bent misschien een rivier en rots en de bergen of wat dan ook tegengekomen
En als je daar bent, heb je misschien de antwoorden die je zoekt
We zijn een nieuw tijdperk ingegaan en het leven zoals we dat kennen is aan het veranderen
Je relaties, carrière en locatie zullen allemaal met energie te maken hebben
Sta me toe om tips met je te delen die je zullen helpen in deze nieuwe tijden
Geef de hoop op jezelf niet op, nee
Wees geduldig met het feit dat, wees geduldig met hoe de dingen zich ontvouwen
Omdat je psychisch minder bent … waarom ben je bang om te beginnen?
Ik denk dat je moet gaan
Ik denk dat je moet gaan
Weet je, plan vooruit, pak de dingen in die je denkt nodig te hebben
En dan gewoon gaan
Cassadaga is misschien slechts een voorgevoel van een plaats die je gaat bezoeken
Zakelijk of koloniaal
De beweging is niet te stoppen
Net als het lichaam van een middenvouw die zich uitspreidt
Naar het auteursrecht op tegencultuur
Krijg je revolutie voor een lagere prijs
Of doe het geloven en gooi de strijd, speel dood
Het zijn exploderende tassen, spuitbussen
Bussen in zuidelijke richting, Peter Pan
Ze lieten het weer aan ons over
Ik dacht dat je de oefening kende
Het is doden of gedood worden
Toekomstige markten, heilige oorlogen
Tienduizend keer eerder geprobeerd
Als je denkt dat God de score bijhoudt, hoera!
(Overwinning! Een nederlaag! Overwinning!)
Voor de vrijheidsstrijd simulcast
De dreigende en de nasleep
Teken nog een bloedig bad om af te tappen (Oh Allah! Oh Jezus alstublieft!)
Zoals de poolijskappen centrifuge
Eerste sneeuwpop gebouwd eind juni
Hij strijkt zijn haar glad voor het interview, zijn roem van een kwartiertje
Bent u het ermee eens dat de tijden zijn veranderd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt