Жар - птица - Браво
Hieronder staat de songtekst van het nummer Жар - птица , artiest - Браво met vertaling
Tekst van het liedje " Жар - птица "
Originele tekst met vertaling
Жар - птица
Браво
Оригинальный текст
Я принес тебе в подарок не тюльпаны, не жасмин,
не пионы, и не розы, не подснежники с вершин,
я перо Жар-птицы подарю тебе.
В день ненастный, в час, когда
Постучится вдруг беда,
И не справиться тебе одной,
Две монеты брось в огонь
И перо три раза тронь,
И Жар-птица прилетит со мной.
Если ты не веришь в чудо, то поверь в мою любовь,
Только место понадежней для подарка приготовь.
Надо лишь поверить в магию любви.
В день ненастный, в час, когда
Постучится вдруг беда,
И не справиться тебе одной,
Две монеты брось в огонь
И перо три раза тронь,
И Жар-птица прилетит со мной.
В день ненастный, в час, когда
Постучится вдруг беда,
И не справиться тебе одной,
Две монеты брось в огонь
И перо три раза тронь,
И Жар-птица прилетит со мной.
В день ненастный, в час, когда
Постучится вдруг беда,
И не справиться тебе одной,
Две монеты брось в огонь
И перо три раза тронь,
И Жар-птица прилетит со мной.
Перевод песни
Ik bracht je als een geschenk, geen tulpen, geen jasmijn,
geen pioenrozen, geen rozen, geen sneeuwklokjes van de toppen,
Ik zal je de veer van de Vuurvogel geven.
Op een regenachtige dag, op een uur waarop
Problemen kloppen plotseling
En je kunt het niet alleen aan
Gooi twee munten in het vuur
En raak de pen drie keer aan,
En de Vuurvogel vliegt met mij mee.
Als je niet in wonderen gelooft, geloof dan in mijn liefde
Bereid gewoon een betrouwbaardere plaats voor een geschenk voor.
Je hoeft alleen maar te geloven in de magie van liefde.
Op een regenachtige dag, op een uur waarop
Problemen kloppen plotseling
En je kunt het niet alleen aan
Gooi twee munten in het vuur
En raak de pen drie keer aan,
En de Vuurvogel vliegt met mij mee.
Op een regenachtige dag, op een uur waarop
Problemen kloppen plotseling
En je kunt het niet alleen aan
Gooi twee munten in het vuur
En raak de pen drie keer aan,
En de Vuurvogel vliegt met mij mee.
Op een regenachtige dag, op een uur waarop
Problemen kloppen plotseling
En je kunt het niet alleen aan
Gooi twee munten in het vuur
En raak de pen drie keer aan,
En de Vuurvogel vliegt met mij mee.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt