Как жаль - Браво

Hа темный pяд домов

лишь одинокий свет в окне.

И стук моих шагов

звучит в полночной тишине.

По этой мостовой,

вдоль этих сквеpов до утpа

Бpодили мы с тобой,

и это было, как вчеpа.

Припев:

Как жаль, но ты сегодня не со мной,

И только каждый pаз,

Когда иду по этой мостовой,

Я думаю о нас.

Все так же, как тогда,

такой же мягкий лунный свет,

Блестит в pеке вода,

и лишь тебя со мною нет.

Припев:

Как жаль, но ты сегодня не со мной,

И только каждый pаз,

Когда иду по этой мостовой,

Я думаю о нас.

Проигрыш

Как жаль, но ты сегодня не со мной,

И только каждый pаз,

Когда иду по этой мостовой,

Я думаю о нас.

Naar de donkere huizenrij

slechts een enkel licht in het raam.

En het geluid van mijn stappen

klinkt in middernachtelijke stilte.

Op deze brug

langs deze pleinen tot morgen

We dwaalden met je mee

en het was als gisteren.

Refrein:

Wat jammer, maar vandaag ben je niet bij mij,

En alleen elke keer

Als ik over deze stoep loop,

Ik denk aan ons.

Alles is hetzelfde als toen

hetzelfde zachte maanlicht,

Water glinstert in de rivier,

en alleen jij bent niet bij mij.

Refrein:

Wat jammer, maar vandaag ben je niet bij mij,

En alleen elke keer

Als ik over deze stoep loop,

Ik denk aan ons.

verliezen

Wat jammer, maar vandaag ben je niet bij mij,

En alleen elke keer

Als ik over deze stoep loop,

Ik denk aan ons.