Hieronder staat de songtekst van het nummer Замок из песка , artiest - Браво met vertaling
Originele tekst met vertaling
Браво
Слушай, оставайся, ночь на дворе.
Знаешь, есть на Марсе, весь в серебре,
Оливковый замок, где живет принцесса Весна.
Сейчас улыбнулась ты как она.
Я был в Антарктиде, мерз я во льдах,
Бури в джунглях видел, жил в городах,
Где много девчонок, шоколадных, разных, любых.
Вот только подобной нет среди них.
До утра далеко, ты в моих руках,
Я тебе построю, замок, замок из песка.
Вновь придешь ты ко мне, без тебя — тоска,
Я тебе построю замок, замок из песка.
Видел я в Зимбабве пляшущий гриб
И от стрел индейцев чуть не погиб.
Ты можешь не верить, я и сам не верю порой,
Что рядом с тобою — супергерой.
До утра далеко,
Ты в моих руках,
Я тебя построю замок,
Замок из песка.
Вновь придешь ты ко мне,
Без тебя – тоска,
Я тебе построю замок,
Замок из песка.
До утра далеко,
Ты в моих руках,
Я тебя построю замок,
Замок из песка.
Вновь придешь ты ко мне,
Без тебя – тоска,
Я тебе построю замок,
Замок из песка.
Luister, blijf, het is nacht buiten.
Weet je, er is op Mars, helemaal in zilver,
Het Olive Castle, waar prinses Spring woont.
Nu lach je net als zij.
Ik was op Antarctica, ik bevroor in het ijs,
Ik zag stormen in de jungle, ik woonde in steden,
Waar er veel meisjes zijn, chocolade, verschillende, alle.
Het is alleen dat geen van hen zo is.
Tot de ochtend ver weg is, ben je in mijn handen,
Ik zal een kasteel voor je bouwen, een zandkasteel.
Je komt weer naar me toe, zonder jou - melancholie,
Ik zal een kasteel voor je bouwen, een zandkasteel.
Ik zag een dansende paddenstoel in Zimbabwe
En stierf bijna door de pijlen van de Indianen.
U gelooft misschien niet, ik geloof zelf soms niet,
Wat naast je staat, is een superheld.
Ver van de ochtend
Je bent in mijn armen
Ik zal een kasteel voor je bouwen
Zandkasteel.
Je komt weer naar me toe
Zonder jou - verlangen
Ik zal een kasteel voor je bouwen
Zandkasteel.
Ver van de ochtend
Je bent in mijn armen
Ik zal een kasteel voor je bouwen
Zandkasteel.
Je komt weer naar me toe
Zonder jou - verlangen
Ik zal een kasteel voor je bouwen
Zandkasteel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt