Стильный оранжевый галстук - Браво

Как для геолога карта, как для пилота штурвал

Стильный, оранжевый галстук мне верным спутником стал

В час, когда я улыбаюсь, или на сердце беда

Стильный, оранжевый галстук вместе со мною всегда

Пускай я никогда не встречал в Африке рассвет

И не видел сам пожар в джунглях в час ночной,

Но знаю точно я, на земле самый яркий свет

Свет, который дарит всем стильный галстук мой

Если тебе в этом мире жить без улыбки нельзя

ЕСЛИ В ДУШЕ ТЫ РОМАНТИК, ЗНАЧИТ С ТОБОЙ МЫ ДРУЗЬЯ

Ну, а когда станет грустно, ты не сдавайся судьбе

Вспомни оранжевый галстук, пусть он поможет тебе

Пускай я никогда не встречал в Африке рассвет

И не видел сам пожар в джунглях в час ночной,

Но знаю точно я, на земле самый яркий свет

Свет, который дарит всем стильный галстук мой

Свет, который дарит всем стильный галстук мой

Als een kaart voor een geoloog, als een stuur voor een piloot

Een stijlvolle, oranje stropdas is mijn trouwe metgezel geworden

Op het uur dat ik lach, of problemen in mijn hart

Stijlvolle, oranje stropdas is altijd bij mij

Zelfs als ik de dageraad in Afrika nooit heb ontmoet

En ik zag het vuur in de jungle niet om één uur 's nachts,

Maar ik weet het zeker, het helderste licht op aarde

Het licht dat iedereen mijn stijlvolle das geeft

Als je niet in deze wereld kunt leven zonder een glimlach

ALS JE EEN ROMANTISCH BENT IN JE HART, DAN ZIJN WIJ VRIENDEN MET JE

Nou, als je verdrietig wordt, geef het lot dan niet op

Denk aan de oranje stropdas, laat het je helpen

Zelfs als ik de dageraad in Afrika nooit heb ontmoet

En ik zag het vuur in de jungle niet om één uur 's nachts,

Maar ik weet het zeker, het helderste licht op aarde

Het licht dat iedereen mijn stijlvolle das geeft

Het licht dat iedereen mijn stijlvolle das geeft