Красный свет - Браво

Утренний свет в райском саду,

Тихо в тот сад войду,

Радуге вслед, в сон наяву,

Я в этом сне живу.

Припев:

Пусть ласково манит журчанье ручья,

И ангелы сладко поют,

Но только я знаю, что я это я —

Меня здесь совсем не ждут.

Я покидаю сказочный рай,

И неземные мечты,

Пусть мне придется выйти на край

Самой далекой черты.

Я забываю этот удел,

Он мне не нужен, нет,

Кто опоздал, тот не успел,

Мне ближе красный свет.

Солнечный блик будит меня,

Ветер мой путь обнял,

Радужный миг, скоро проснусь,

Только назад не вернусь.

Припев:

Пусть ласково манит журчанье ручья,

И ангелы сладко поют,

Но только я знаю, что я это я —

Меня здесь совсем не ждут.

Я покидаю сказочный рай,

И неземные мечты,

Пусть мне придется выйти на край

Самой далекой черты.

Я забываю этот удел,

Он мне не нужен, нет,

Кто опоздал, тот не успел,

Мне ближе красный свет.

Ochtendlicht in de Hof van Eden

Stilletjes ga ik die tuin in,

Na de regenboog, in een wakende droom,

Ik leef in deze droom.

Refrein:

Laat het ruisen van de stroom zachtjes lonken,

En de engelen zingen lieflijk

Maar alleen ik weet dat ik mezelf ben -

Ik ben hier helemaal niet welkom.

Ik verlaat het sprookjesparadijs

En onaardse dromen

Laat me naar de rand gaan

De verste lijn.

Ik vergeet dit lot

Ik heb hem niet nodig, nee

Wie te laat was, had geen tijd,

Ik heb liever rood licht.

Zonneschijn maakt me wakker

De wind omarmde mijn pad

Regenboogmoment, ik word snel wakker

Ik zal gewoon niet teruggaan.

Refrein:

Laat het ruisen van de stroom zachtjes lonken,

En de engelen zingen lieflijk

Maar alleen ik weet dat ik mezelf ben -

Ik ben hier helemaal niet welkom.

Ik verlaat het sprookjesparadijs

En onaardse dromen

Laat me naar de rand gaan

De verste lijn.

Ik vergeet dit lot

Ik heb hem niet nodig, nee

Wie te laat was, had geen tijd,

Ik heb liever rood licht.