Hieronder staat de songtekst van het nummer Rockin’ Chairs , artiest - Brantley Gilbert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brantley Gilbert
Now and then I see old timers talkin'
All day long relivin' them good ol' days
Like it never gets old
And it’s the same old stories
Got me wonderin' if it’s going to be us one day
Better live this one life we got (oh)
'Cause these are the days
That are going to fly by like lightning so they say
These are the nights (yeah)
The good times that we left the wild side out to play
These are the Sunday mornings
We talked to the Lord, get right with the man upstairs
Get back to rock it out
So we can say we were there
When we talk about it
In our rockin' chairs
C’mon ya’ll we got memories to make
Some cold beers to drink
And some songs we gotta live out loud
Going to be some good hearts breakin'
Bunch of mistakes
Maybe some day we’ll figure it out
But right now it’s all about
Going all the way
These are the days
That are going to fly by like lightning so they say
These are the nights (yeah)
The good times that we left the wild side out to play
These are the Sunday mornings
We talked to the Lord, get right with the man upstairs
Get back to rock it out
So we can say we were there
When we talk about it
In our rockin' chairs
In our rockin' chairs
We gotta crank it up to ten and then some
Go way too far
Too fast, too hard
And have too much fun
These are the days
That are going to fly by like lightning, so they say
These are the times of our lives
We ain’t got none to waste
These are the days
That are going to fly by like lightning so they say
These are the nights (yeah)
The good times that we left the wild side out to play
These are the Sunday mornings
We talked to the Lord, get right with the man upstairs
Get back to rock it out
So we can say we were there
When we talk about it
In our rockin' chairs
In our rockin' chairs
In our rockin' chairs
Af en toe zie ik oldtimers praten
De hele dag herbeleven ze die goede oude dagen
Alsof het nooit oud wordt
En het zijn dezelfde oude verhalen
Ik vraag me af of het op een dag ons zal zijn
Beter dit ene leven leiden dat we hebben (oh)
Want dit zijn de dagen
Die gaan als de bliksem voorbij vliegen, dus zeggen ze:
Dit zijn de nachten (ja)
De goede tijden waarin we de wilde kant hebben gelaten om te spelen
Dit zijn de zondagochtenden
We hebben met de Heer gepraat, regel het met de man boven
Ga terug om te rocken
Dus we kunnen zeggen dat we erbij waren
Als we het erover hebben
In onze schommelstoelen
Kom op, we hebben herinneringen om te maken
Wat koud bier om te drinken
En sommige nummers moeten we hardop uitleven
Er zullen een paar goede harten breken
Een hoop fouten
Misschien komen we er ooit uit
Maar op dit moment draait het allemaal om
Helemaal gaan
Dit zijn de dagen
Die gaan als de bliksem voorbij vliegen, dus zeggen ze:
Dit zijn de nachten (ja)
De goede tijden waarin we de wilde kant hebben gelaten om te spelen
Dit zijn de zondagochtenden
We hebben met de Heer gepraat, regel het met de man boven
Ga terug om te rocken
Dus we kunnen zeggen dat we erbij waren
Als we het erover hebben
In onze schommelstoelen
In onze schommelstoelen
We moeten het verhogen tot tien en dan nog wat
Ga veel te ver
Te snel, te hard
En veel te veel plezier
Dit zijn de dagen
Die gaan als de bliksem voorbij vliegen, dus ze zeggen
Dit zijn de tijden van ons leven
We hebben niets te verspillen
Dit zijn de dagen
Die gaan als de bliksem voorbij vliegen, dus zeggen ze:
Dit zijn de nachten (ja)
De goede tijden waarin we de wilde kant hebben gelaten om te spelen
Dit zijn de zondagochtenden
We hebben met de Heer gepraat, regel het met de man boven
Ga terug om te rocken
Dus we kunnen zeggen dat we erbij waren
Als we het erover hebben
In onze schommelstoelen
In onze schommelstoelen
In onze schommelstoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt