Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ones That Like Me , artiest - Brantley Gilbert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brantley Gilbert
Oh yeah
Ain’t gonna lie, I can count on both hands
My down to ride 'til the day I die friends
To get them, I’d like to think
That I’m few and far between
Guys like me, you want in an alley with ya
Up a creek, ain’t a doubt I’m gonna paddle with ya
Go to bat, go to church, go to battle with ya
They can say what they want about me, but
The ones that need me got me
The ones that doubt me can’t stop me
Even the ones that said, «Forget him.»
You can bet they ain’t forgot me
Either wanna hit me or hold me
Those that hate me don’t know me
And the ones that don’t trust anybody trust me
Yeah, the ones that like me love me
Speak my mind, don’t mind who’s listenin'
I’ll ask forgiveness, 'fore I ask permission
Least with me you know what you’re gettin'
You may not get a thing about me, but
The ones that need me got me
The ones that doubt me can’t stop me
Even the ones that said, «Forget him.»
You can bet they ain’t forgot me
Either wanna hit me or hold me
Those that hate me don’t know me
And the ones that don’t trust anybody trust me
Yeah, the ones that like me love me
Yeah, they love me
And I ain’t perfect, I’m a simple man
I got a sinner’s mind, but I can fold my hands
I ain’t afraid to pray and I do know who I am, yeah
And the ones that need me got me
Ones that doubt me can’t stop me
Even the ones that said, «Forget him.»
Bet your ass they ain’t forgot me
Either wanna hit me or hold me
Those that hate me don’t know me
And the ones that don’t trust anybody trust me
Yeah, the ones that like me love me
The ones that like me love me
And if you don’t
Probably a pretty good chance I don’t like you either
O ja
Ik ga niet liegen, ik kan op beide handen rekenen
Mijn neer om te rijden tot de dag dat ik sterf vrienden
Om ze te krijgen, zou ik willen denken:
Dat ik er maar weinig ben
Jongens zoals ik, je wilt in een steegje met je
Een kreek op, er is geen twijfel dat ik met je ga peddelen
Ga naar de slag, ga naar de kerk, ga de strijd met je aan
Ze kunnen zeggen wat ze willen over mij, maar
Degenen die me nodig hebben, hebben me gevonden
Degenen die aan me twijfelen, kunnen me niet stoppen
Zelfs degenen die zeiden: "Vergeet hem."
Je kunt er zeker van zijn dat ze me niet zijn vergeten
Wil je me slaan of vasthouden
Degenen die me haten, kennen me niet
En degenen die niemand vertrouwen, vertrouwen mij
Ja, degenen die me leuk vinden, houden van me
Spreek mijn gedachten, het maakt niet uit wie er luistert
Ik zal vergiffenis vragen, voordat ik toestemming vraag
Bij mij weet je tenminste wat je krijgt
Je begrijpt misschien niets over mij, maar
Degenen die me nodig hebben, hebben me gevonden
Degenen die aan me twijfelen, kunnen me niet stoppen
Zelfs degenen die zeiden: "Vergeet hem."
Je kunt er zeker van zijn dat ze me niet zijn vergeten
Wil je me slaan of vasthouden
Degenen die me haten, kennen me niet
En degenen die niemand vertrouwen, vertrouwen mij
Ja, degenen die me leuk vinden, houden van me
Ja, ze houden van me
En ik ben niet perfect, ik ben een eenvoudige man
Ik heb de geest van een zondaar, maar ik kan mijn handen vouwen
Ik ben niet bang om te bidden en ik weet wel wie ik ben, yeah
En degenen die me nodig hebben, hebben me gevonden
Degenen die aan me twijfelen, kunnen me niet stoppen
Zelfs degenen die zeiden: "Vergeet hem."
Wedden dat ze me niet zijn vergeten
Wil je me slaan of vasthouden
Degenen die me haten, kennen me niet
En degenen die niemand vertrouwen, vertrouwen mij
Ja, degenen die me leuk vinden, houden van me
Degenen die me leuk vinden, houden van me
En als je dat niet doet?
Waarschijnlijk een vrij goede kans dat ik jou ook niet mag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt