Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer Than We've Ever Been , artiest - Brantley Gilbert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brantley Gilbert
You don’t bite your lip before we kiss anymore
And I love you and miss you’s fall silent
As we walk out the door
You don’t light up the room the way you used to anymore
And I don’t get butterflies
What are we fighting for?
Yeah, and I’m fighting temptation to fall out of love
And you know, girl you know
You’re all out of patience, and I’m already gone
Girl you know, you know
That if our love ain’t far from the end
It’s closer than we’ve ever been
I found a picture of us I don’t even recognize
And I’ve lost that old smile
You’ve lost that fire in your eyes
Yeah, when was the last time you wanted
My touch on your skin?
Well I don’t remember, I guess that’s just how long it’s been
And I’m fighting temptation to fall out of love
And you know, you know
Cause you’re all out of patience and I’m already gone
Girl you know, girl you know
That if our love ain’t close to the end
We’re closer than we’ve ever been
Yeah I’m fighting temptation to fall out of love
And you know, girl you know
Cause you’re all out of patience and I’m already gone
Girl you know, girl you know
That if our love ain’t close to the end
Yeah if our love ain’t close to the end
We’re closer than we’ve ever been
Girl you know
Je bijt niet meer op je lip voordat we elkaar kussen
En ik hou van je en ik mis je stilte
Als we de deur uitlopen
Je verlicht de kamer niet meer zoals je gewend was
En ik krijg geen vlinders
Waar vechten we voor?
Ja, en ik vecht tegen de verleiding om uit liefde te vallen
En weet je, meid, weet je?
Jullie hebben allemaal geen geduld meer en ik ben al weg
Meisje weet je, weet je?
Dat als onze liefde niet ver van het einde is
Het is dichterbij dan we ooit zijn geweest
Ik heb een foto van ons gevonden die ik niet eens herken
En ik ben die oude glimlach kwijt
Je bent het vuur in je ogen kwijt
Ja, wanneer was de laatste keer dat je wilde?
Mijn aanraking op jouw huid?
Nou, ik weet het niet meer, ik denk dat dat is hoe lang het geleden is
En ik vecht tegen de verleiding om uit liefde te vallen
En weet je, weet je
Omdat jullie geen geduld meer hebben en ik al weg ben
Meisje weet je, meisje weet je
Dat als onze liefde niet dichtbij het einde is
We zijn dichterbij dan we ooit zijn geweest
Ja, ik vecht tegen de verleiding om uit liefde te vallen
En weet je, meid, weet je?
Omdat jullie geen geduld meer hebben en ik al weg ben
Meisje weet je, meisje weet je
Dat als onze liefde niet dichtbij het einde is
Ja, als onze liefde niet dichtbij het einde is
We zijn dichterbij dan we ooit zijn geweest
Meisje weet je wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt