Oprosti Mi - Boris Novkovic

Prosla su cetiri duga mjeseca

Otkad si me duso ti napustila

A ja sam sreo starog prijatelja

Kaze mi da si drugog vec zavoljela

Sad zvoni telefon

Predosjecam ti si

Kazes da si sretna

I pitas kako si

Ref

Ja ne mogu zivjet' bez tebe

I ne znam vise sto je smijeh

Svakog novog dana sve je gore

Moj zivot lici mi na grijeh

Oprosti mi i nemoj drugog da zavolis

Oprosti mi iako me mozda vise ne volis

Nocas su nebo zvijezde prekrile

A ja se pitam sto nas to povezuje

Jednu sam zvijezdu nasao za tebe

Jednu za njega, jednu za mene

Sad zvoni telefon

Predosjecam ti si

Kazes da si sretna

I pitas kako si

Ref

Iako me vise ne volis

Ref

Iako me vise ne volis

Vier lange maanden zijn verstreken

Sinds je me verliet, schat

En ik ontmoette een oude vriend

Hij vertelt me ​​dat je al verliefd bent geworden op iemand anders

Nu gaat de telefoon

ik heb zo'n vermoeden dat je

Je zegt dat je gelukkig bent

En je vraagt ​​hoe het met je gaat

Ref

Ik kan niet leven zonder jou

En ik weet niet meer wat lachen is

Elke nieuwe dag wordt erger

Mijn leven lijkt me een zonde

Vergeef me en hou van niemand anders

Vergeef me, ook al hou je misschien niet meer van me

Vannacht was de lucht bedekt met sterren

En ik vraag me af wat ons verbindt

Ik heb een ster voor je gevonden

Een voor hem, een voor mij

Nu gaat de telefoon

ik heb zo'n vermoeden dat je

Je zegt dat je gelukkig bent

En je vraagt ​​hoe het met je gaat

Ref

Ook al hou je niet meer van me

Ref

Ook al hou je niet meer van me