Grlim Mrak - Boris Novkovic
С переводом

Grlim Mrak - Boris Novkovic

Альбом
U Dobru I Zlu
Год
1994
Язык
`Bosnisch`
Длительность
294900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Grlim Mrak , artiest - Boris Novkovic met vertaling

Tekst van het liedje " Grlim Mrak "

Originele tekst met vertaling

Grlim Mrak

Boris Novkovic

Оригинальный текст

Sada je i noc duga, preduga

Grlim mrak, trazim znak ja tvoj

Vrtim k’o lud slike sjecanja

Grlim mrak, trazim znak ja tvoj

Da li bi to ljubav draga ili osjecaj vara me

Grlim mrak, trazim znak ja tvoj

Saljem putem tvoga traga, slijepo nadanje

Grlim mrak, trazim znak ja tvoj

Gdje li si, tko te cuva sad

Mala je planeta, mali ovaj grad

Ref

Bez tebe sam lud, bez tebe nisam vise ja

Grlim mrak, trazim znak ja tvoj

Bit cu ja duh ove ljubavi i sna

I nije tajna draga

Bez tebe ja nisam ja

Bez tebe sam lud

Grlim mrak, trazim znak ja tvoj

Nemam kud

Bez tebe sam lud

Grlim mrak, trazim znak ja tvoj

I nemam kud

Sada je i noc duga, preduga

Grlim mrak, trazim znak ja tvoj

Vrtim k’o lud slike sjecanja

Grlim mrak, trazim znak ja tvoj

Gdje li si, tko te cuva sad

Mala je planeta, mali ovaj grad

Ref.

2x

Перевод песни

Nu is de nacht te lang, te lang

Ik omhels de duisternis, ik zoek je teken

Ik draai foto's van herinneringen als een gek

Ik omhels de duisternis, ik zoek je teken

Of het nu liefde zou zijn schat of een gevoel dat me bedriegt

Ik omhels de duisternis, ik zoek je teken

Ik stuur door je spoor, blinde hoop

Ik omhels de duisternis, ik zoek je teken

Waar ben je, wie waakt er nu over je

De planeet is klein, deze stad is klein

Ref

Zonder jou ben ik gek, zonder jou ben ik niet meer

Ik omhels de duisternis, ik zoek je teken

Ik zal de geest van deze liefde en droom zijn

En het is geen geheim schat

Zonder jou ben ik mezelf niet

Ik ben gek zonder jou

Ik omhels de duisternis, ik zoek je teken

ik kan nergens heen

Ik ben gek zonder jou

Ik omhels de duisternis, ik zoek je teken

En ik kan nergens heen

Nu is de nacht te lang, te lang

Ik omhels de duisternis, ik zoek je teken

Ik draai foto's van herinneringen als een gek

Ik omhels de duisternis, ik zoek je teken

Waar ben je, wie waakt er nu over je

De planeet is klein, deze stad is klein

ref.

2x

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt