Mazatlan - Bobby Caldwell

There was I

Just a twenty-four seven guy

When I finally got a well deserved vacation

It was on a moon lit beach

Where the stars were within my reach

I fell under a spell that turned my world around

Mazatlan

You’re the echo of love’s sweet song

But the melody’s strong, it keeps playing on and on

There in Mazatlan

I’ll give in to my destiny

If you say that she’ll be

Saving her heart for me

There in Mazatlan

Like a dream so real

Feeling things I never thought I’d feel

As we danced away the night on ocean breezes

And the stars in her eyes I was hypnotized

Left me helpless and memorized

Giving in into the trance I laid my troubles down

Mazatlan

You’re the echo of love’s sweet song

But the melody’s strong, it keeps playing on and on

There in Mazatlan

I’ll give in to my destiny

If you say that she’ll be

Saving her heart for me

There in Mazatlan

There is something about this mystical place

«Shangri-La» by the sea

Makes it tempting for me to leave the rat race

I’ll be safe in her arms, they won’t find me

Mazatlan

You’re the echo of love’s sweet song

But the melody’s strong, it keeps playing on and on

There in Mazatlan

I’ll give in to my destiny

If you say that she’ll be

Saving her heart for me

There in Mazatlan

daar was ik

Gewoon een vierentwintig-zeven man

Toen ik eindelijk een welverdiende vakantie kreeg

Het was op een maanverlicht strand

Waar de sterren binnen mijn bereik waren

Ik viel onder een betovering die mijn wereld veranderde

Mazatlan

Jij bent de echo van het zoete lied van de liefde

Maar de melodie is sterk, hij blijft maar door spelen

Daar in Mazatlan

Ik geef toe aan mijn lot

Als je zegt dat ze dat zal zijn

Haar hart voor mij redden

Daar in Mazatlan

Als een droom, zo echt

Dingen voelen waarvan ik nooit had gedacht dat ik ze zou voelen

Terwijl we de nacht door dansten op de oceaanbries

En de sterren in haar ogen was ik gehypnotiseerd

Liet me hulpeloos en uit het hoofd achter

Toegeven aan de trance legde ik mijn problemen neer

Mazatlan

Jij bent de echo van het zoete lied van de liefde

Maar de melodie is sterk, hij blijft maar door spelen

Daar in Mazatlan

Ik geef toe aan mijn lot

Als je zegt dat ze dat zal zijn

Haar hart voor mij redden

Daar in Mazatlan

Er is iets aan deze mystieke plek

«Shangri-La» aan zee

Maakt het voor mij verleidelijk om de ratrace te verlaten

Ik ben veilig in haar armen, ze zullen me niet vinden

Mazatlan

Jij bent de echo van het zoete lied van de liefde

Maar de melodie is sterk, hij blijft maar door spelen

Daar in Mazatlan

Ik geef toe aan mijn lot

Als je zegt dat ze dat zal zijn

Haar hart voor mij redden

Daar in Mazatlan