Stuck on You - Bobby Caldwell

Lately I’ve noticed my world’s upside down

And everything’s coming unglued

Like crossing the dateline

I’m all turned round

And just don’t know what to do

All day long

I keep neglecting

Things I have to do

That people are expecting

What does it matter

How can I work feeling blue

I’m stuck on you

Can’t read the news

That’s too depressing

I know this world’s a mess

'Cause all my clothes need pressing

Everything’s scattered

Baby I’m stuck on you

Deeper and deeper I go

Spinning around like a fool

Drowning in love’s undertow

And there’s nothing that I can do

Night after night

I’m convalescing

I used to have a social life

But now it’s not worth mentioning

Just a bit tattered

Baby I’m stuck on you

Only the stars in the sky

Know why I’m feeling so blue

Maybe the moon has advice

That can get you to love me too

The city lights peer through my curtain

And so I’ll face another night

Of counting sheep for certain

Tossing and turning

That’s what I look forward to

'Cause baby I’m stuck on you

De laatste tijd merk ik dat mijn wereld op zijn kop staat

En alles komt los

Zoals het overschrijden van de datumgrens

Ik ben helemaal omgedraaid

En weet je gewoon niet wat je moet doen

De hele dag lang

Ik blijf het negeren

Dingen die ik moet doen

Die mensen verwachten

Wat maakt het uit

Hoe kan ik werken met een blauw gevoel

Ik zit vast aan jou

Kan het nieuws niet lezen

Dat is te deprimerend

Ik weet dat deze wereld een puinhoop is

Omdat al mijn kleding moet worden geperst

Alles is verspreid

Schat, ik zit vast aan jou

Dieper en dieper ga ik

Ronddraaien als een dwaas

Verdrinken in de onderstroom van de liefde

En er is niets dat ik kan doen

Avond na avond

Ik ben aan het herstellen

Ik had een sociaal leven

Maar nu is het niet het vermelden waard

Gewoon een beetje aan flarden

Schat, ik zit vast aan jou

Alleen de sterren aan de hemel

Weet waarom ik me zo beroerd voel

Misschien heeft de maan advies

Dat kan ervoor zorgen dat jij ook van mij gaat houden

De stadslichten kijken door mijn gordijn

En dus ga ik weer een nacht tegemoet

Om zeker schaapjes te tellen

Gooien en draaien

Daar kijk ik naar uit

Want schat, ik zit vast aan jou