Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry On , artiest - Bobby Caldwell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Caldwell
Baby, how many times have I told you?
You can’t hang on to the past
Well, you know I’m not trying to scold you, baby
But the years are moving fast
And it comes as no surprise to me
There’s nothing left for you
So I offer my philosophy (I offer my philosophy)
The one thing you should do
Carry on
Though it may be hard to understand it
You’ve got to carry on
Carry on
Things may not work out the way you planned it
You’ve got to carry on
Tell me how could he ever believe you, baby?
Who could wade through all the lies?
You were thinking that love would go on forever
But he saw through your disguise
And it comes as no surprise to me
There’s nothing left for you
So I offer my philosophy (I offer my philosophy)
The one thing you should do
Carry on
Though it may be hard to understand it
You’ve got to carry on
Carry on
Things may not turn out the way you planned it
You’ve got to carry on, oh-oh
Carry on
Though it may be hard to understand it
You’ve got to carry on
Carry on, you’ve got to carry on
Things may not turn out the way you planned it
You’ve got to carry on
Schat, hoe vaak heb ik het je al verteld?
Je kunt niet vasthouden aan het verleden
Nou, je weet dat ik je niet probeer uit te schelden, schat
Maar de jaren gaan snel
En het is geen verrassing voor mij
Er is niets meer voor jou
Dus ik bied mijn filosofie aan (ik bied mijn filosofie aan)
Het enige wat je moet doen
Ga door
Hoewel het misschien moeilijk is om het te begrijpen
Je moet doorgaan
Ga door
Dingen lopen misschien niet zoals je het had gepland
Je moet doorgaan
Vertel me, hoe kan hij je ooit geloven, schat?
Wie zou door alle leugens heen kunnen waden?
Je dacht dat liefde voor altijd zou voortduren
Maar hij doorzag je vermomming
En het is geen verrassing voor mij
Er is niets meer voor jou
Dus ik bied mijn filosofie aan (ik bied mijn filosofie aan)
Het enige wat je moet doen
Ga door
Hoewel het misschien moeilijk is om het te begrijpen
Je moet doorgaan
Ga door
Dingen lopen misschien niet zoals je het had gepland
Je moet doorgaan, oh-oh
Ga door
Hoewel het misschien moeilijk is om het te begrijpen
Je moet doorgaan
Ga door, je moet doorgaan!
Dingen lopen misschien niet zoals je het had gepland
Je moet doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt