Hieronder staat de songtekst van het nummer Good to Me , artiest - Bobby Caldwell, Michael Lington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Caldwell, Michael Lington
Tell me why
Every time I try to get ahead
I only end up in a vicious circle
I’m safer in bed
And sometime
I don’t even wanna greet the day
But you will have some chosen words of wisdom
And that’s why I say
When I’m finally at my wit’s end
No one but you can heal me again
There’s no doubt about it
Baby you’re so good to me
When I’ve reached the end of my rope
When I’m all broken down and I’m giving up hope
There’s no doubt about it
Baby you’re so good to me
In my world
Everything is crazy in my world
It’s all that I can do to keep from drowning
Pulled under the tide
I don’t know
What it is exactly that you do
Everytime I’m blue you work some magic
And that pulls me through
When I’m finally at my wit’s end
No one but you can heal me again
There’s no doubt about it
Baby you’re so good to me
When I’ve reached the end of my rope
When I’m feeling down and I’m giving up hope
There’s no doubt about it
Baby you’re so good to me
When I’m finally at my wit’s end
No one but you can heal me again
There’s no doubt about it
Baby you’re so good to me
When I’ve reached the end of my rope
When I’m all broken down and I’m giving up hope
Couldn’t live without it
Baby you’re so good to me
And I want to thank you
(Baby you’re so good to me)
Every day, every night
(Baby you’re so good to me)
Everything about yourself
(Baby you’re so good to me)
Love how you love me
(Baby you’re so good to me)
Vertel me waarom
Elke keer als ik probeer vooruit te komen
Ik beland alleen in een vicieuze cirkel
Ik ben veiliger in bed
En soms
Ik wil de dag niet eens begroeten
Maar je zult een aantal gekozen woorden van wijsheid hebben
En daarom zeg ik:
Als ik eindelijk ten einde raad ben
Niemand behalve jij kan me weer genezen
Er is geen twijfel over
Schat, je bent zo goed voor me
Wanneer ik het einde van mijn touw heb bereikt
Als ik helemaal kapot ben en de hoop opgeef
Er is geen twijfel over
Schat, je bent zo goed voor me
In mijn wereld
Alles is gek in mijn wereld
Het is alles wat ik kan doen om te voorkomen dat ik verdrink
Onder het tij getrokken
Ik weet het niet
Wat je precies doet?
Elke keer als ik blauw ben, doe je wat magie
En dat trekt me erdoorheen
Als ik eindelijk ten einde raad ben
Niemand behalve jij kan me weer genezen
Er is geen twijfel over
Schat, je bent zo goed voor me
Wanneer ik het einde van mijn touw heb bereikt
Als ik me down voel en de hoop opgeef
Er is geen twijfel over
Schat, je bent zo goed voor me
Als ik eindelijk ten einde raad ben
Niemand behalve jij kan me weer genezen
Er is geen twijfel over
Schat, je bent zo goed voor me
Wanneer ik het einde van mijn touw heb bereikt
Als ik helemaal kapot ben en de hoop opgeef
Zou niet zonder kunnen
Schat, je bent zo goed voor me
En ik wil je bedanken
(Schat, je bent zo goed voor me)
Elke dag elke nacht
(Schat, je bent zo goed voor me)
Alles over jezelf
(Schat, je bent zo goed voor me)
Ik hou van hoe je van me houdt
(Schat, je bent zo goed voor me)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt