Dinah (Diamond in the Rough) - Bobby Caldwell

Sippin' from a hose in North Carolina

In a summer so hot you’d appreciate simple stuff

I didn’t have much, but I had a girl named Dinah

This poor boy knows a diamond in the rough

Trying to make my way… North Carolina

Puttin' food on the table when I didn’t earn enough

Never mattered much to her, but that’s just like Dinah

This poor boy knows a diamond in the rough

Dinah will always say even to this day

That I have what it takes in spite of mistakes I’ve made

Dinah believes in me

Though I’ve fallin' short of what I wanted to achieve

Dinah believes I can

She’s my girl and I’m her man

Can’t love her enough

This poor boy knows a diamond in the rough

When it comes to love, I leave that to Dinah

Her’s is like a drug

Keeps me goin' back for more

If she asked me to I would dig clear through to China

Anything she might need day or night

Is what I’m livin' for

Dinah will always say even to this day

That I have what it takes and in spite of mistakes I’ve made

Dinah believes in me

Though I’ve fallin' short of what I wanted to achieve

Dinah believes I can

She’s my girl and I’m her man

Can’t love her enough

This poor boy knows a diamond in the rough

Dinah will always say even to this day

That I have what it takes in spite of mistakes I’ve made

Dinah believes in me

Though I’ve fallin' short of what I wanted to achieve

Dinah believes I can

She’s my girl and I’m her man

Can’t love her enough

This poor boy knows a diamond in the rough

Sippin' van een slang in North Carolina

In een zomer die zo heet is dat je simpele dingen op prijs stelt

Ik had niet veel, maar ik had een meisje genaamd Dinah

Deze arme jongen kent een ruwe diamant

Ik probeer mijn weg te vinden ... North Carolina

Eten op tafel zetten toen ik niet genoeg verdiende

Het maakte haar nooit veel uit, maar dat is net als Dinah

Deze arme jongen kent een ruwe diamant

Dinah zal altijd zeggen, zelfs tot op de dag van vandaag

Dat ik heb wat nodig is, ondanks de fouten die ik heb gemaakt

Dinah gelooft in mij

Hoewel ik niet heb bereikt wat ik wilde bereiken

Dinah gelooft dat ik het kan

Ze is mijn meisje en ik ben haar man

Kan niet genoeg van haar houden

Deze arme jongen kent een ruwe diamant

Als het op liefde aankomt, laat ik dat over aan Dinah

Die van haar is als een medicijn

Zorgt ervoor dat ik terug ga voor meer

Als ze het me zou vragen, zou ik doorgraven naar China

Alles wat ze dag of nacht nodig heeft

Is waar ik voor leef

Dinah zal altijd zeggen, zelfs tot op de dag van vandaag

Dat ik heb wat nodig is en ondanks fouten die ik heb gemaakt

Dinah gelooft in mij

Hoewel ik niet heb bereikt wat ik wilde bereiken

Dinah gelooft dat ik het kan

Ze is mijn meisje en ik ben haar man

Kan niet genoeg van haar houden

Deze arme jongen kent een ruwe diamant

Dinah zal altijd zeggen, zelfs tot op de dag van vandaag

Dat ik heb wat nodig is, ondanks de fouten die ik heb gemaakt

Dinah gelooft in mij

Hoewel ik niet heb bereikt wat ik wilde bereiken

Dinah gelooft dat ik het kan

Ze is mijn meisje en ik ben haar man

Kan niet genoeg van haar houden

Deze arme jongen kent een ruwe diamant