Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Stay , artiest - Blas Cantó, James Newman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blas Cantó, James Newman
Won’t you stay the night so I can hear your voice again
Give me a memory to hold on to now and then
Would you stay and mornin' sleepin' in
And I have missed your touch
Drawing circles on my skin
Look up to the sky to only realize
The most precious thing I wanted
It was laying right before my eyes
I made a promise to hold you
Forever by the hand
And that I would never let go
So don’t worry, here I’ll stand
To remind you like the first time
I will always love you more than yesterday
And no matter what, I’ll stay
And no matter what, I’ll stay
Sometimes I gt insecure and all up in my head
But I know that what w have
Nobody will ever bend
And although we may, we’ll trip, and fall time after time
I’ll be there through it all
Dancing with you until the end
Doesn’t matter if the world falls apart
Or whatever comes tomorrow
I will always keep you in my arm
'Cause I made a promise to hold you
Forever by the hand
And that I would never let go
So don’t worry, here I’ll stand
To remind you like the first time
I will always love you more than yesterday
And no matter what
I’ll be your shelter when the sky is falling
The flame to light your darkest moments
No matter the distance, I’ll be close
I made a promise to hold you
Forever by the hand
And that I would never let go
So don’t worry, here I’ll stand
To remind you like the first time
I will always love you more than yesterday
And no matter what, I’ll stay
Wil je niet blijven slapen zodat ik je stem weer kan horen
Geef me een herinnering om af en toe aan vast te houden
Zou je blijven en morgen slapen?
En ik heb je aanraking gemist
Cirkels tekenen op mijn huid
Kijk omhoog naar de lucht om je pas te realiseren
Het kostbaarste dat ik wilde hebben
Het lag vlak voor mijn ogen
Ik heb beloofd je vast te houden
Voor altijd bij de hand
En die ik nooit zou loslaten
Dus maak je geen zorgen, hier zal ik staan
Om je eraan te herinneren de eerste keer leuk te vinden
Ik zal altijd meer van je houden dan gisteren
En wat er ook gebeurt, ik blijf
En wat er ook gebeurt, ik blijf
Soms ben ik onzeker en helemaal in mijn hoofd
Maar ik weet dat wat we hebben
Niemand zal ooit buigen
En hoewel het kan, struikelen we en vallen we keer op keer
Ik zal er door alles heen zijn
Dansen met jou tot het einde
Het maakt niet uit of de wereld uit elkaar valt
Of wat er morgen komt
Ik zal je altijd in mijn arm houden
Omdat ik een belofte heb gedaan om je vast te houden
Voor altijd bij de hand
En die ik nooit zou loslaten
Dus maak je geen zorgen, hier zal ik staan
Om je eraan te herinneren de eerste keer leuk te vinden
Ik zal altijd meer van je houden dan gisteren
En wat er ook gebeurt
Ik zal je schuilplaats zijn als de lucht valt
De vlam om je donkerste momenten te verlichten
Ongeacht de afstand, ik ben dichtbij
Ik heb beloofd je vast te houden
Voor altijd bij de hand
En die ik nooit zou loslaten
Dus maak je geen zorgen, hier zal ik staan
Om je eraan te herinneren de eerste keer leuk te vinden
Ik zal altijd meer van je houden dan gisteren
En wat er ook gebeurt, ik blijf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt