Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - James Newman met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Newman
Where I’ve been and where I’ll go
All these nights
And broken roads
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind
If I’m not walkin' alone
Where I belong is wherever you are
And the distance and time, it can’t keep us apart
Close my eyes, see you smile
And He lights up the path like a brighter moon
Keeps me going knowing that I got you
I’m alright, I’m alright
Don’t matter where I’ve been or where I’ll go
All these lines and broken walls
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Oh, and it’s hard when I’m out in the cold
Lost in the dark with no way to get home
When it’s tough, I look up
At the pieces of stars hanging over my head
I know that I’m not living just for myself
I got love, that’s enough
Don’t matter where I’ve been or where I’ll go
All these lines and broken walls
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Yeah
No, not alone
Yeah
Don’t know where I’ve been or where I’ll go
All these lines and broken walls
Where this leads me, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Yeah-yeah
No baby
If I’m not walking alone
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Waar ik ben geweest en waar ik heen ga
Al deze nachten
En kapotte wegen
Waar dit toe leidt, weet ik niet
Maar ik vind het niet erg
Als ik niet alleen loop
Waar ik thuishoor, is waar jij ook bent
En de afstand en tijd, het kan ons niet uit elkaar houden
Sluit mijn ogen, zie je glimlachen
En Hij verlicht het pad als een helderdere maan
Houdt me op de been, wetende dat ik je te pakken heb
Ik ben in orde, ik ben in orde
Het maakt niet uit waar ik ben geweest of waar ik heen ga
Al deze lijnen en gebroken muren
Waar dit toe leidt, weet ik niet
Maar ik vind het niet erg als ik niet alleen loop
Oh, en het is moeilijk als ik buiten in de kou sta
Verdwaald in het donker en geen manier om thuis te komen
Als het moeilijk is, kijk ik omhoog
Bij de stukjes sterren die boven mijn hoofd hangen
Ik weet dat ik niet alleen voor mezelf leef
Ik heb liefde, dat is genoeg
Het maakt niet uit waar ik ben geweest of waar ik heen ga
Al deze lijnen en gebroken muren
Waar dit toe leidt, weet ik niet
Maar ik vind het niet erg als ik niet alleen loop
Ja
Nee, niet alleen
Ja
Weet niet waar ik ben geweest of waar ik heen ga
Al deze lijnen en gebroken muren
Waar dit me heen leidt, weet ik niet
Maar ik vind het niet erg als ik niet alleen loop
Jaaa Jaaa
Geen baby
Als ik niet alleen loop
Waar dit toe leidt, weet ik niet
Maar ik vind het niet erg als ik niet alleen loop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt