Hieronder staat de songtekst van het nummer Enough , artiest - James Newman met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Newman
Everybody’s got a heart
With a hole in the bottom
Where the love runs out
Every love is flame
That spins and dims in the wind
So if your flame needs fuel
Like an empty room
I feel it too
'Cause everybody’s got a heart
With a hole in the bottom
Where the love runs out, oh now
Oh, I got both hands on the wheel
So if you’re running out, out of love
Don’t start giving up
Anytime you think that’s not enough
I got enough for the both of us
Even if you’re falling out, out of love
I’m not giving up
Anytime you think that’s not enough
I got enough for the both of us
Oh, oh, oh
Everybody’s got a hurt
It’s a knife that cuts
When you get too close
And you think no one’s ever going to see that blade and stay
But I can hold that pain
For a thousand days
And maybe for a second make it go away
And make you feel whole again
So if you’re running out, out of love
Don’t start giving up
Anytime you think that’s not enough
I got enough for the both of us
Even if you’re falling out, out of love
I’m not giving up
Anytime you think that’s not enough
I got enough for the both of us
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Everybody’s got a heart
With a hole in the bottom
Where the love runs out
But I’ll be reaching out
Catching every drop you spill
Iedereen heeft een hart
Met een gat in de bodem
Waar de liefde opraakt
Elke liefde is een vlam
Dat draait en dimt in de wind
Dus als je vlam brandstof nodig heeft
Zoals een lege kamer
Ik voel het ook
Omdat iedereen een hart heeft
Met een gat in de bodem
Waar de liefde opraakt, oh nu
Oh, ik heb beide handen aan het stuur
Dus als je bijna op bent, heb je geen liefde meer
Begin niet op te geven
Elke keer dat je denkt dat dat niet genoeg is
Ik heb genoeg voor ons allebei
Zelfs als je uit elkaar gaat, uit liefde
Ik geef niet op
Elke keer dat je denkt dat dat niet genoeg is
Ik heb genoeg voor ons allebei
Oh Oh oh
Iedereen heeft pijn
Het is een mes dat snijdt
Als je te dichtbij komt
En je denkt dat niemand dat mes ooit zal zien en blijven?
Maar ik kan die pijn aan
Duizend dagen lang
En misschien even laten verdwijnen
En je weer heel laten voelen
Dus als je bijna op bent, heb je geen liefde meer
Begin niet op te geven
Elke keer dat je denkt dat dat niet genoeg is
Ik heb genoeg voor ons allebei
Zelfs als je uit elkaar gaat, uit liefde
Ik geef niet op
Elke keer dat je denkt dat dat niet genoeg is
Ik heb genoeg voor ons allebei
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Iedereen heeft een hart
Met een gat in de bodem
Waar de liefde opraakt
Maar ik zal contact opnemen
Elke druppel opvangen die je morst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt