So Certain - Blanco White

Do we see the world with eyes alone?

Here it feels like there’s a house that I’ve always known

So certain that something reminds me

Of a place and time that were only in my dreams

Will I leave the world once for all?

Or could the river light hold the ghosts of what came before?

So certain that something reminds me

Of a place and time that were always in my dreams

Is the real world ever known?

Here it feels like I’m an exile who’s coming home

So certain that something reminds me

Of a place and time that were always in my dreams

Zien we de wereld alleen met onze ogen?

Hier voelt het alsof er een huis is dat ik altijd heb gekend

Zo zeker dat iets me eraan herinnert

Van een plaats en tijd die alleen in mijn dromen waren

Zal ik de wereld voor eens en altijd verlaten?

Of kan het rivierlicht de geesten bevatten van wat er eerder was?

Zo zeker dat iets me eraan herinnert

Van een plaats en tijd die altijd in mijn dromen waren

Is de echte wereld ooit bekend?

Hier voelt het alsof ik een balling ben die thuiskomt

Zo zeker dat iets me eraan herinnert

Van een plaats en tijd die altijd in mijn dromen waren