Lie Alone - Blanco White

Farewell my room of lies

Have you gone at last?

I’m lost not paralysed

I may never come back

There’s no answer in the air

Why the lightning struck

You should have known

I would not care

Every diamond’s cut

From the dirt

So I lie alone

And risk each night

I long to let you in

But there’s a life I lost

Drifted out, before

You let me in

I wrote to you in red

Where the sailors dock

And from here I have not left

You’ve become my lock

Still the boatman never came

Why I cannot guess

Don’t you know it’s all the same?

Every myth cheats death

Just the same

So I lie alone

And risk each night

I long to let you in

But there’s a life I lost

Drifted out

Before

You let me in

Vaarwel mijn leugenkamer

Ben je eindelijk gegaan?

Ik ben verloren niet verlamd

Ik kom misschien nooit meer terug

Er hangt geen antwoord in de lucht

Waarom de bliksem insloeg?

Je had het moeten weten

Het kan me niet schelen

Elke diamant is geslepen

van het vuil

Dus ik lig alleen

En riskeer elke nacht

Ik verlang ernaar je binnen te laten

Maar er is een leven dat ik heb verloren

Verdwaald, eerder

Je liet me binnen

Ik heb je in het rood geschreven

Waar de matrozen aanmeren

En vanaf hier ben ik niet meer weggegaan

Je bent mijn slot geworden

Toch is de schipper nooit gekomen

Waarom ik niet kan raden

Weet je niet dat het allemaal hetzelfde is?

Elke mythe bedriegt de dood

Gewoon hetzelfde

Dus ik lig alleen

En riskeer elke nacht

Ik verlang ernaar je binnen te laten

Maar er is een leven dat ik heb verloren

weggedreven

Voordat

Je liet me binnen