Frérot - Black M, Soprano

Frérot - Black M, Soprano

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Frérot , artiest - Black M, Soprano met vertaling

Tekst van het liedje " Frérot "

Originele tekst met vertaling

Frérot

Black M, Soprano

Originele tekst

Les histoires d’amitié ça fait mal

J’ai vu des frères y laisser leur vie au final (oh)

Oui quand le diable s’en mêle

Il dira t’es l’seul à pouvoir aller au sommet

J’ai voulu soulager mon ego

J’me répète j’voulais pas faire de mal à mon frérot (oh)

On a fait les 400 coups

Tout c’qui s’passe autour de moi mes vrais gars s’en foutent

Ensemble depuis tout petit

Mon cœur se resserre à l’idée qu’on est devenu ennemis

Des hommes aujourd’hui, c’est plus la même

Mon ami je suis devenu un père de famille

Mon ego (ego)

Pas devant les frérots (frérots)

Je voulais juste un vrai rôle (frérot)

Pas faire du mal à mon frérot (frérot)

Oh mon ego (ego)

Dites-le moi si j’en fait trop (fait trop)

Devrais-je repartir à zéro?

(zéro)

Pas faire du mal à mon frérot (frérot)

Frérot

Mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Frérot

C’est fou comme les années sont passées

On m’dit que ta fille va bientôt rentrer au lycée (oh oh)

Elle doit être trop belle

Connaît-elle notre histoire, nos liens fraternels?

Je sais que mes rêves m’ont éloigné

Mais pour toucher les étoiles faut savoir s’envoler !

(oh oh)

Ça me fait d’la peine

Quand tu penses que j’ai changé pour de l’oseille

Un vrai frère ne doute pas du cœur d’un frère surtout quand il se bat pour s’en

sortir

Avec tout ce qu’on a traversé j’espère que la vie a prévu de nous réunir

Mon ego (ego)

Pas devant les frérots (frérots)

Je voulais juste un vrai rôle (frérot)

Pas faire du mal à mon frérot (frérot)

Oh mon ego (ego)

Dites-le moi si j’en fait trop (fait trop)

Devrais-je repartir à zéro?

(zéro)

Pas faire du mal à mon frérot (frérot)

Frérot

Mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Frérot

Pardonne-moi si je t’ai blessé

Pardonne-moi si je t’ai touché

Mais ce n'était pas mon intention

Mon frérot

Pardonne-moi si je t’ai blessé

Pardonne-moi si je t’ai touché

Mais quoi qu’il arrive tu resteras mon frérot

Mon ego (ego)

Pas devant les frérots (frérots)

Je voulais juste un vrai rôle (frérot)

Pas faire du mal à mon frérot (frérot)

Oh mon ego (ego)

Dites-le moi si j’en fait trop (fait trop)

Devrais-je repartir à zéro?

(zéro)

Pas faire du mal à mon frérot (frérot)

Frérot

Mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Mon frérot, mon frérot

Frérot

Mister Big Black M, Sopra M’baba (Mon frérot)

Éternel Insatisfait, L’Everest (Mon frérot)

2017, 2018, 2019, jusqu'à tant plus (Mon frérot)

Frérot, mes kwells !

Liedvertaling

Vriendschapsverhalen doen pijn

Ik heb daar uiteindelijk broers zien sterven (oh)

Ja als de duivel erbij betrokken raakt

Hij zal zeggen dat jij de enige bent die naar de top kan gaan

Ik wilde mijn ego verlichten

Ik herhaal mezelf, ik wilde mijn broer geen pijn doen (oh)

We hebben de 400 schoten gedaan

Alles wat er om me heen gebeurt, kan mijn echte jongens niet schelen

Samen sinds kinderjaren

Mijn hart doet pijn bij de gedachte dat we vijanden zijn geworden

Mannen vandaag, het is niet meer hetzelfde

Mijn vriend, ik werd een familieman

Mijn ego (ego)

Niet in het bijzijn van de bros (broers)

Ik wilde gewoon een echte rol (broer)

Doe mijn bro geen pijn (bro)

Oh mijn ego (ego)

Zeg het me als ik te veel doe (te veel doe)

Moet ik helemaal opnieuw beginnen?

(nul)

Doe mijn bro geen pijn (bro)

broer

Mijn broer

Mijn broer, mijn broer

Mijn broer, mijn broer

Mijn broer, mijn broer

Mijn broer, mijn broer

broer

Het is gek hoe de jaren zijn verstreken

Er is mij verteld dat je dochter binnenkort naar de middelbare school gaat (oh oh)

Ze moet te mooi zijn

Kent ze onze geschiedenis, onze broederlijke banden?

Ik weet dat mijn dromen me hebben weggenomen

Maar om de sterren aan te raken, moet je weten hoe je weg moet vliegen!

(Oh Oh)

Het doet me pijn

Wanneer je denkt dat ik ben veranderd voor zuring

Een echte broer twijfelt niet aan het hart van een broer, vooral niet als hij ervoor vecht.

uitgaan

Met alles wat we hebben meegemaakt, hoop ik dat het leven gepland is om ons samen te brengen

Mijn ego (ego)

Niet in het bijzijn van de bros (broers)

Ik wilde gewoon een echte rol (broer)

Doe mijn bro geen pijn (bro)

Oh mijn ego (ego)

Zeg het me als ik te veel doe (te veel doe)

Moet ik helemaal opnieuw beginnen?

(nul)

Doe mijn bro geen pijn (bro)

broer

Mijn broer

Mijn broer, mijn broer

Mijn broer, mijn broer

Mijn broer, mijn broer

Mijn broer, mijn broer

broer

Vergeef me als ik je pijn doe

Vergeef me als ik je aanraakte

Maar dat was niet mijn bedoeling

Mijn broer

Vergeef me als ik je pijn doe

Vergeef me als ik je aanraakte

Maar wat je ook zult blijven mijn bro

Mijn ego (ego)

Niet in het bijzijn van de bros (broers)

Ik wilde gewoon een echte rol (broer)

Doe mijn bro geen pijn (bro)

Oh mijn ego (ego)

Zeg het me als ik te veel doe (te veel doe)

Moet ik helemaal opnieuw beginnen?

(nul)

Doe mijn bro geen pijn (bro)

broer

Mijn broer

Mijn broer, mijn broer

Mijn broer, mijn broer

Mijn broer, mijn broer

Mijn broer, mijn broer

broer

Mister Big Black M, Sopra M'baba (Mijn broer)

Eeuwig ontevreden, Everest (Mijn broer)

2017, 2018, 2019, tot zoveel meer (Mijn broer)

Bro, mijn kwells!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt