Mayday - Big Fish, J-AX

Noi siamo quelli che dovevano schiattare

Ma siamo ancora qui solo per farvi incazzare

Quelli condannati a vagare tra città sovraffollate

Soli come naufraghi nel mare

Per noi è normale sclerare, essere bipolare

Volare, con il lexotan nella minerale

C'è chi dice: «È normale» ma sappiamo che non è così

Noi viviamo la matrice come Keanu Reeves

I ragazzi da sempre sanno istintivamente che il sistema mente

Ma da grandi lo scordano sempre

Fino che il panico prende il predominio

I diecimila metri in questa scatola di plastica e alluminio

Perché l’uomo non è fatto per volare, geneticamente parlando

Ma con un aeroplano lo può fare, o anche semplicemente sognando

Quindi

Mayday, mayday

Cadiamo giù in picchiata, ed è okay

Riguardo la mia vita, replay

Mentre il capitano grida: «Mayday!»

Mayday, mayday, mayday

Riguardo la mia vita, replay

Come Frank Sinatra, My Way

Mentre il capitano grida: «Mayday!»

La vita è come te, che sei bellissima

Ed io ringrazio Dio per ogni giorno in più

La vita è come te, che sei bellissima

L’importante adesso è non guardare giù

Cerco la maschera d’ossigeno, ma non c'è luce

E trema tutto, Dio ha acceso il subwoofer

Vedo un prete che non sta pregando

Una tipa in tacchi e calze a rete snocciola un rosario

E questo è il mio paese: prima classe, comodi soliti

In economy paghi gli alcolici e non hai spazio per i gomiti

Ma se cade l’aereo, qui cadiamo tutti, anche i soliti, per quanto solidi

Per gente come noi non è facile la fuga

Festeggiamo quarant’anni tatuandoci la nuca

Affrontiamo i misteri della vita, come una donna nuda

Lei con il triangolo e noi con le bermuda

Mayday, mayday

Cadiamo giù in picchiata, ed è okay

Riguardo la mia vita, replay

Mentre il capitano grida: «Mayday!»

Mayday, mayday, mayday

Riguardo la mia vita, replay

Come Frank Sinatra, My Way

Mentre il capitano grida: «Mayday!»

La vita è come te, che sei bellissima

E io ringrazio Dio per ogni giorno in più

La vita è come te, che sei bellissima

L’importante adesso è non guardare giù

«Signori buonasera vi parla il capitano

Del volo 666 dall’inferno a Milano

Scusate il ritardo, recupereremo in volo

Forse brucerò i motori, ma supereremo il suono

Provare a non vomitare, durante i vuoti d’aria

Balzi d’umore, vuoto culturale

Per ora siamo in fase di rullaggio

Io accedo, voi respirate e buon viaggio»

E buon viaggio (mayday)

E buon viaggio (mayday)

E buon viaggio, io accendo voi respirate

E buon viaggio, buon viaggio

Buon viaggio, io accendo, voi respirate

Buon viaggio

Mayday, mayday

Cadiamo giù in picchiata, ed è okay

Riguardo la mia vita, replay

Mentre il capitano grida: «Mayday!»

Mayday, mayday

Wij zijn degenen die verondersteld werden te sterven

Maar we zijn hier nog steeds om je kwaad te maken

Degenen die veroordeeld zijn om tussen overvolle steden te zwerven

Alleen als schipbreukelingen in de zee

Het is normaal dat we in paniek raken, bipolair zijn

Vlieg, met de lexotan in het mineraal

Er zijn mensen die zeggen: "Het is normaal", maar we weten dat het niet zo is

We leven de matrix zoals Keanu Reeves

Kinderen hebben altijd instinctief geweten dat het systeem liegt

Maar als ze groot zijn vergeten ze het altijd

Tot paniek het overneemt

De tienduizend meter in deze plastic en aluminium doos

Omdat de mens genetisch gezien niet gemaakt is om te vliegen

Maar met een vliegtuig kan hij het, of zelfs door te dromen

Dus

Mayday, mayday

We duiken naar beneden, en dat is oké

Over mijn leven, herhaling

Zoals de kapitein roept: "Mayday!"

Mayday, mayday, mayday

Over mijn leven, herhaling

Zoals Frank Sinatra, My Way

Zoals de kapitein roept: "Mayday!"

Het leven is zoals jij, dat je mooi bent

En ik dank God voor elke extra dag

Het leven is zoals jij, dat je mooi bent

Het belangrijkste is nu om niet naar beneden te kijken

Ik zoek het zuurstofmasker, maar er is geen licht

En het schudt allemaal, God zette de subwoofer aan

Ik zie een priester die niet bidt

Een meisje op hakken en netkousen rammelt van een rozenkrans

En dit is mijn land: eersteklas, gebruikelijke gemakken

In economy betaal je voor alcohol en heb je geen bewegingsruimte

Maar als het vliegtuig valt, vallen we hier allemaal, zelfs de gebruikelijke, hoe solide ook

Ontsnappen is niet gemakkelijk voor mensen zoals wij

Laten we veertig jaar vieren door de achterkant van onze nek te tatoeëren

We worden geconfronteerd met de mysteries van het leven, als een naakte vrouw

Zij met de driehoek en wij met de bermuda's

Mayday, mayday

We duiken naar beneden, en dat is oké

Over mijn leven, herhaling

Zoals de kapitein roept: "Mayday!"

Mayday, mayday, mayday

Over mijn leven, herhaling

Zoals Frank Sinatra, My Way

Zoals de kapitein roept: "Mayday!"

Het leven is zoals jij, dat je mooi bent

En ik dank God voor elke extra dag

Het leven is zoals jij, dat je mooi bent

Het belangrijkste is nu om niet naar beneden te kijken

"Heren, goedenavond de kapitein spreekt tot u"

Vlucht 666 van de hel naar Milaan

Sorry voor de vertraging, we zullen herstellen tijdens de vlucht

Misschien verbrand ik de motoren, maar we komen over het geluid heen

Probeer niet over te geven tijdens de luchtzakken

Stemmingswisselingen, culturele leegte

Voorlopig zitten we in de taxifase

Ik ga naar binnen, je ademt en een goede reis "

En een goede reis (mayday)

En een goede reis (mayday)

En een goede reis, ik zet je aan om te ademen

En een goede reis, een goede reis

Goede reis, ik schakel in, jij ademt

Goede reis

Mayday, mayday

We duiken naar beneden, en dat is oké

Over mijn leven, herhaling

Zoals de kapitein roept: "Mayday!"

Mayday, mayday