Hieronder staat de songtekst van het nummer Sei tu quello che voglio , artiest - Esa, Big Fish, Kelly Joyce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Esa, Big Fish, Kelly Joyce
mi libera e mi fa volare su…
mi libera e mi fa volare su…
sai cos'?
sei tu che mi fai volare su sei tu quello che voglio
brucia i miei perch
stanotte stai con me sai che sei quello che voglio
sai cos'?
sono qui per te sai che sei di un altro mondo
brucia i miei perch
stanotte stai con me sei tu quello che voglio
stare insieme a te una notte non basta
sei la rivoluzione dei pensieri che ho in testa
se mi chiami tu,
mi liberi e mi fai volare su sai cos'?
sono qui per te sei tu quello che voglio
brucia i miei perch
stanotte stai con me sai che sei quello che voglio
sai cos'?
sono qui per te sai che sei di un altro mondo
brucia i miei perch
stanotte stai con me sei tu quello che voglio
na-na na-na na-na
e mi chiami tu hai il sapore di una melodia lontana
che libera mi fa volare su stare qui, qui con te ore, giorni, notti e si qui con te stare qui, qui con te ore, giorni, notti e si qui con te sai cos'?
sono qui per te sei tu quello che voglio
brucia i miei perch
stanotte stai con me sai che sei quello che voglio
sai cos'?
sono qui per te sai che sei di un altro mondo
brucia i miei perch
stanotte stai con me sei tu quello che voglio
su, su, ehi…
e libera mi fai volare su Questa sera l’ho passata con te la cena l’ho mangiata con te conto i secondi che vivo con te tutta la notte l’ho ballata con te come sei gatta tu e le carezze, le coccole, ma se mi giro non ti vedo pi resto qui con il drink nella mano
a parlare con qualcuno che non sa come mi chiamo
cos ti guardo e mi sorridi da lontano
quello che vedo nei tuoi occhi spontaneo
cosa fai, quanto stai qui a milano?
cerco un modo per dirti QUAND’E' CHE ANDIAMO?
su, su ehi!
non lo so ma tu sei occhi che incantano, pelle morbida,
dovrei baciarti ora che il tuo sguardo me lo ordina!
su, su ehi!
sai cos'?
sono qui per te sei tu quello che voglio
brucia i miei perch
stanotte stai con me sai che sei quello che voglio
sai cos'?
sono qui per te sai che sei di un altro mondo
brucia i miei perch
stanotte stai con me sei tu quello che voglio
bevrijdt me en laat me opvliegen ...
bevrijdt me en laat me opvliegen ...
weet je wat?
jij bent het die me laat opvliegen, jij bent wat ik wil
verbrand mijn waarom
blijf vannacht bij me, je weet dat je bent wat ik wil
weet je wat?
Ik ben hier voor jou, je weet dat je van een andere wereld komt
verbrand mijn waarom
blijf vannacht bij me, je bent wat ik wil
één nacht bij je zijn is niet genoeg
jij bent de revolutie van gedachten in mijn hoofd
als je mij belt,
je laat me vrij en vliegt me op, weet je wat?
Ik ben hier voor jou, jij bent wat ik wil
verbrand mijn waarom
blijf vannacht bij me, je weet dat je bent wat ik wil
weet je wat?
Ik ben hier voor jou, je weet dat je van een andere wereld komt
verbrand mijn waarom
blijf vannacht bij me, je bent wat ik wil
na-na na-na na-na
en je noemt me je hebt de smaak van een verre melodie
hoe vrij het me laat vliegen om hier te blijven, hier bij jou uren, dagen, nachten en ja hier bij jou blijf hier, hier bij jou uren, dagen, nachten en ja hier bij jou weet je wat?
Ik ben hier voor jou, jij bent wat ik wil
verbrand mijn waarom
blijf vannacht bij me, je weet dat je bent wat ik wil
weet je wat?
Ik ben hier voor jou, je weet dat je van een andere wereld komt
verbrand mijn waarom
blijf vannacht bij me, je bent wat ik wil
Kom op, kom op, hé...
en vrij je laat me opvliegen Vannacht bracht ik het met je door met eten Ik at het met je Ik tel de seconden dat ik de hele nacht bij je woon Ik danste met je als een kat jij en de strelingen, de knuffels, maar als ik me omdraai ik zie je niet meer ik blijf hier met het drankje in mijn hand
praten met iemand die mijn naam niet kent
dus ik kijk naar je en lach van een afstand naar me
wat ik zie in je spontane ogen
wat doe je, hoe lang ben je hier in Milaan?
Ik ben op zoek naar een manier om je te vertellen WANNEER WE GAAN?
kom op, hé!
Ik weet het niet, maar je bent ogen die betoveren, een zachte huid,
Ik zou je moeten kussen nu je blik me beveelt!
kom op, hé!
weet je wat?
Ik ben hier voor jou, jij bent wat ik wil
verbrand mijn waarom
blijf vannacht bij me, je weet dat je bent wat ik wil
weet je wat?
Ik ben hier voor jou, je weet dat je van een andere wereld komt
verbrand mijn waarom
blijf vannacht bij me, je bent wat ik wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt