Fever Dream - Ben Watt

I woke up at four from a fever dream

Where are the days when we floated out of time?

You close a door, do you close the heart?

All the stuff I feared that we were never getting to

Like feathers in the road black with rain

All the years are stuck to the years before

What we are is what we were

So I can’t go back, no I can’t go back anymore

And the night lies on the land

I feel the shifting of the seasons

The death of an old idea

Yet my days feel out of hand

Favouring you for something

When I should be out there

Changing how I feel about you

I woke up at four from a fever dream

You were watching me from a darkened door

What we were is what we are

But I can’t go back, no I can’t go back anymore

And the night lies on the land

I feel the shifting of the seasons

The death of an old idea

Yet my days feel out of hand

Picturing you as something

When I should be out there

Changing what I feel about you

Ik werd om vier uur wakker uit een koortsdroom

Waar zijn de dagen dat we buiten de tijd zweefden?

Je sluit een deur, sluit je het hart?

Alle dingen waarvan ik vreesde dat we ze nooit zouden bereiken

Als veren in de weg, zwart van de regen

Alle jaren zitten vast aan de jaren ervoor

Wat we zijn is wat we waren

Dus ik kan niet terug, nee ik kan niet meer terug

En de nacht ligt op het land

Ik voel het verschuiven van de seizoenen

De dood van een oud idee

Toch lopen mijn dagen uit de hand

Je ergens voor bevoordelen

Wanneer ik daar zou moeten zijn

Veranderen hoe ik over je denk

Ik werd om vier uur wakker uit een koortsdroom

Je keek naar me vanuit een verduisterde deur

Wat we waren is wat we zijn

Maar ik kan niet terug, nee ik kan niet meer terug

En de nacht ligt op het land

Ik voel het verschuiven van de seizoenen

De dood van een oud idee

Toch lopen mijn dagen uit de hand

Je afbeelden als iets

Wanneer ik daar zou moeten zijn

Veranderen wat ik voor je voel