Hieronder staat de songtekst van het nummer Forget , artiest - Ben Watt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Watt
Before I left there was a weekend when we walked
We barely saw a soul for two whole days
The Sussex downs after rainfall is as lovely as it gets
But really I should let
Let it all slide
How the light can fall in so many different ways
Some memories you deal with but some are tough
There are moments of joy that will go unmet
But really I should let
Let them all slide
But who am I fooling when I say I have no regrets
You can push things to the back of your mind
But you can never forget
I washed your hair in the darkness of the house
I saved a creature from the heat of the fire
And when you rose I saw your silhouette
But really I should let
Let that all slide
But who am I fooling when I say I have no regrets
You can push things to the back of your mind
But you can never forget
But who am I fooling when I say I wish we’d not met
You can push things to the back of your mind
You can push them there but still you will find
That you push them there to the back of your mind
But you can never forget
That you push them there to the back of your mind
But you can never forget
You push them there to the back of your mind
But you can never forget
Voordat ik wegging was er een weekend waarin we liepen
We hebben twee hele dagen amper een ziel gezien
De downs van Sussex na regenval is zo mooi als het maar kan
Maar echt, ik moet laten
Laat het allemaal schuiven
Hoe het licht op zoveel verschillende manieren kan vallen
Sommige herinneringen waar je mee te maken hebt, maar sommige zijn moeilijk
Er zijn momenten van vreugde die onvervuld blijven
Maar echt, ik moet laten
Laat ze allemaal glijden
Maar wie houd ik voor de gek als ik zeg dat ik geen spijt heb?
Je kunt dingen in je achterhoofd houden
Maar je kunt het nooit vergeten
Ik heb je haar gewassen in het donker van het huis
Ik heb een wezen gered van de hitte van het vuur
En toen je opstond, zag ik je silhouet
Maar echt, ik moet laten
Laat dat allemaal glijden
Maar wie houd ik voor de gek als ik zeg dat ik geen spijt heb?
Je kunt dingen in je achterhoofd houden
Maar je kunt het nooit vergeten
Maar wie houd ik voor de gek als ik zeg dat ik wou dat we elkaar niet hadden ontmoet?
Je kunt dingen in je achterhoofd houden
Je kunt ze daarheen duwen, maar toch zul je vinden
Dat je ze daar naar je achterhoofd duwt
Maar je kunt het nooit vergeten
Dat je ze daar naar je achterhoofd duwt
Maar je kunt het nooit vergeten
Je duwt ze daar naar je achterhoofd
Maar je kunt het nooit vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt