Hieronder staat de songtekst van het nummer The Boy Done Wrong Again , artiest - Belle & Sebastian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belle & Sebastian
The boy done wrong again
Hang your head in shame and cry your life away
The boy done wrong again
Hang your head in shame and cry your life away
Are you ok now?
Are you ok now?
On Saturday I was an angel shining fair
You shone louder, longer
You put my shine to shame
Put me to shame now
Put me to shame
What is it I must do to pay for all my crimes?
What is it I must do?
I would do it all the time
All I wanted was to sing the saddest songs
If somebody sings along I will be happy now
The woodland spring will put the darkness from your thinking
If this town’s your sinking ship
Then you know where to jump
Talking dirty, for a hobby it’s fine
So pour another glass of wine
I’ll think of England this time
All I wanted was to sing the saddest songs
If somebody sings along I will be happy now
De jongen deed het weer verkeerd
Hang je hoofd in schaamte en huil je leven weg
De jongen deed het weer verkeerd
Hang je hoofd in schaamte en huil je leven weg
Gaat het goed nu?
Gaat het goed nu?
Op zaterdag was ik een stralende engel
Je scheen harder, langer
Je zet mijn glans tot schande
Zet me nu te schande
Zet me te schande
Wat moet ik doen om voor al mijn misdaden te betalen?
Wat moet ik doen?
Ik zou het altijd doen
Ik wilde alleen maar de treurigste liedjes zingen
Als iemand meezingt, ben ik nu blij
De boslente zal de duisternis uit je denken halen
Als deze stad je zinkende schip is
Dan weet je waar je moet springen
Vuil praten, voor een hobby is het prima
Dus schenk nog een glas wijn in
Ik denk deze keer aan Engeland
Ik wilde alleen maar de treurigste liedjes zingen
Als iemand meezingt, ben ik nu blij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt