Me and The Major - Belle & Sebastian

Me and the Major could become close friends cause we Get on the same train and he wants to talk to me Me and the Major could become close friends cause we Get on the same train and he wants to talk

But there is too much history, too much biography between us Me and the Major don’t see eye to eye on a Number of things, he’ll take a guy like me and then

Me and the Major don’t see eye to eye on a Number of things, he’ll take a guy like me And put him in the army

Cause the Queen’s own army makes a man of you

But he doesn’t understand and he doesn’t try

He knows there’s something missing and he knows it’s you and I We’re the younger generation, we grew up fast

All the others did drugs

They’re taking it out on us They’re taking it out on us Me and the Major are from different worlds, but if I get stuck in the lift it’s always with a toff

Me and the Major are from different worlds, but if I get stuck in the lift it’s always with a man

Of noble standing who looks down on me like I was never born

I think the Major’s going quite insane, he goes

Along the pavement and comes back again, oh yeah

I think the Major’s going quite insane, he goes

Along the pavement and comes back again

Like he is on parade, and he is on parade

At least he thinks so Now he is swapping his tent for a sheltered home

He doesn’t have a family, he is living alone

He remembers all the punks and the hippies too

And he remembers Roxy Music in seventy-two

He doesn’t understand and he doesn’t try

He knows there’s something missing and he knows it’s you and I We’re the younger generation, we grew up fast

All the others did drugs

They’re taking it out on us They’re taking it out on us They’re taking it out on us

I want a dance, I want a drink of whisky so I Forget the Major and go up the town

Because the snow is falling

Ik en de majoor kunnen goede vrienden worden omdat we in dezelfde trein stappen en hij met me wil praten Ik en de majoor kunnen goede vrienden worden omdat we in dezelfde trein stappen en hij wil praten

Maar er is te veel geschiedenis, te veel biografie tussen ons. Ik en de majoor zien het niet eens in een aantal dingen, hij zal een man als ik nemen en dan

Ik en de majoor zien een aantal dingen niet in elkaar, hij neemt een man zoals ik en zet hem in het leger

Omdat het eigen leger van de koningin een man van je maakt

Maar hij begrijpt het niet en hij probeert het ook niet

Hij weet dat er iets ontbreekt en hij weet dat jij en ik het zijn Wij zijn de jongere generatie, we zijn snel opgegroeid

Alle anderen gebruikten drugs

Ze reageren op ons Ze reageren op ons Ik en de majoor komen uit verschillende werelden, maar als ik vast kom te zitten in de lift, is het altijd met een tof

Ik en de majoor komen uit verschillende werelden, maar als ik vast kom te zitten in de lift is het altijd met een man

Van nobele status die op me neerkijkt alsof ik nooit geboren ben

Ik denk dat de majoor behoorlijk gek wordt, hij gaat...

Langs de stoep en komt weer terug, oh yeah

Ik denk dat de majoor behoorlijk gek wordt, hij gaat...

Langs de stoep en komt weer terug

Alsof hij op parade is, en hij op parade is

Tenminste, dat denkt hij. Nu verruilt hij zijn tent voor een beschut huis

Hij heeft geen gezin, hij woont alleen

Hij herinnert zich ook alle punkers en hippies

En hij herinnert zich Roxy Music in tweeënzeventig

Hij begrijpt het niet en hij probeert het ook niet

Hij weet dat er iets ontbreekt en hij weet dat jij en ik het zijn Wij zijn de jongere generatie, we zijn snel opgegroeid

Alle anderen gebruikten drugs

Ze reageren het op ons af Ze reageren het op ons af Ze reageren het op ons af

Ik wil dansen, ik wil een drankje whisky, dus ik vergeet de majoor en ga de stad in

Omdat de sneeuw valt