(I Believe In) Travellin' Light - Belle & Sebastian

Shimmering traveling light

Echoing love at first sight

Glimmering, glistening

Waking up the darkest night

Waiting for traveling light

Though the sun has yet to appear

Inkling faint perception is near

Bloodied, battered in the dew

Leaves and trees are calling you

Waiting for traveling light

Shimmering, traveling by

Magical waves just under the sky

It knows no time, it knows no bounds

Coming clear beneath the clouds

Destination here and now

I behold traveling light

Shimmering, traveling by

Magical waves just under the sky

She knows no time, she knows no bounds

Waves of light are traveling

Cloak of night unraveling

I believe in traveling light

Shimmering, traveling light

Echoing love at first sight

Glimmering, glistening

I’ll see her tomorrow night

Waiting for my traveling light

Glinsterend reizend licht

Een echo van liefde op het eerste gezicht

Glinsterend, glinsterend

Wakker worden op de donkerste nacht

Wachten op reizend licht

Hoewel de zon nog moet verschijnen

Het vermoeden van een vage waarneming is nabij

Bebloed, gehavend in de dauw

Bladeren en bomen roepen je

Wachten op reizend licht

Glinsterend, reizend door

Magische golven net onder de hemel

Het kent geen tijd, het kent geen grenzen

Komt duidelijk onder de wolken

Bestemming hier en nu

Ik zie reizend licht

Glinsterend, reizend door

Magische golven net onder de hemel

Ze kent geen tijd, ze kent geen grenzen

Golven van licht reizen

Mantel van de nacht ontrafelt

Ik geloof in reizend licht

Glinsterend, reizend licht

Een echo van liefde op het eerste gezicht

Glinsterend, glinsterend

Ik zie haar morgenavond

Wachten op mijn reislicht