Chalet Lines - Belle & Sebastian

He raped me in the chalet lines

The girl I shared with was away for the night

I couldn’t get up for my shift today

I’ll have to leave the camp now anyway

I’ll go to London there’s a mate of mine I know

She’ll give me a place

Full of woe and further to go

He raped me in the chalet lines

I had just said no for the final time

Although it’s last month it’s like yesterday

I missed my time, I don’t think I could stand

To take the test, I’m feeling sick

Fuck this, I’ve felt like this for a week

I’d put a knife right into his eyes

My friend can’t see

She asks me why I don’t

Tell the law

Oh, what’s the fucking point at all

He raped me in the chalet lines

It was a party, it was going fine

With the boys from the amusement park

A few were idiots, they were a really good laugh

They had the shows on till way after dark

I hope she’ll give me a place

Full of woe and further to go

(She caught the bus)

«Oh, I’ll go anywhere»

(She caught the bus)

Her face was just a smear on the pane

Hij verkrachtte me in de chaletlijnen

Het meisje met wie ik deelde was een nachtje weg

Ik kon vandaag niet opstaan ​​voor mijn dienst

Ik moet nu toch het kamp verlaten

Ik ga naar Londen, daar is een maat van mij die ik ken

Ze zal me een plek geven

Vol wee en verder te gaan

Hij verkrachtte me in de chaletlijnen

Ik had net voor de laatste keer nee gezegd

Ook al is het vorige maand, het is als gisteren

Ik heb mijn tijd gemist, ik denk niet dat ik tegen zou kunnen

Ik voel me ziek om de test te doen

Fuck dit, ik voel me al een week zo

Ik zou een mes recht in zijn ogen steken

Mijn vriend kan niet zien

Ze vraagt ​​me waarom ik dat niet doe

Vertel de wet

Oh, wat is het verdomde punt?

Hij verkrachtte me in de chaletlijnen

Het was een feest, het ging goed

Met de jongens van het pretpark

Een paar waren idioten, ze konden echt goed lachen

Ze hadden de shows tot ver in het donker

Ik hoop dat ze me een plek zal geven

Vol wee en verder te gaan

(Ze nam de bus)

"Oh, ik ga overal heen"

(Ze nam de bus)

Haar gezicht was slechts een veeg op de ruit