Belle and Sebastian - Belle & Sebastian

I left my school, I left my job

You saw me looking like a slob

But when I was young

You were the only fun in town

Everyone thought it was a shame

For Belle and the boy Sebastian

Belle was okay but, oh Sebastian

Went too far again, crashed his car in the rain

He wants to love and he wants to care

But when the girls hear that, they think he’s so square

Sebastian for once just leave your troubles home

Sebastian for once just leave your troubles home

He goes to school around the way

The boys are queuing up to tell her she’s a star

Poor Sebastian is heading for a fall

Everyone thought it was a shame

For Belle and the boy Sebastian

Everyone thought it was a shame

Belle was okay but, oh Sebastian

Went too far again, crashed his car in the rain

Oh, Sebastian wrote his diary that

He would never be young again

But you will, fellow, you are ill

You’d better take a weight off of your mind and listen

To what other people say

'Cause things are going wrong your own way

Everyone thought it was a shame

For Belle and the boy Sebastian

Everyone thought it was a shame

Belle was okay but, oh Sebastian

Went too far again, crashed his car in the rain

Oh, Sebastian wrote his diary

That he would never be young again

But you will, fellow, you are ill

You’d better take a weight off of your mind and listen

To what other people say

'Cause things are going wrong your own way

Everyone thought it was a shame

For Belle and the boy Sebastian

Everyone thought it was a shame

Belle was okay but, oh Sebastian

Went too far again, crashed his car in the rain

Oh, Sebastian wrote his diary

That he would never be young again

But you will, fellow, you are ill

You’d better take a weight off of your mind and listen

To what other people say

'Cause things are going wrong your own way

Ik verliet mijn school, ik verliet mijn baan

Je zag me eruit zien als een sloddervos

Maar toen ik jong was

Jij was de enige lol in de stad

Iedereen vond het jammer

Voor Belle en de jongen Sebastian

Belle was oké, maar oh Sebastian

Ging weer te ver, crashte met zijn auto in de regen

Hij wil liefhebben en hij wil zorgen

Maar als de meiden dat horen, vinden ze hem zo vierkant

Sebastian laat voor een keer je problemen maar thuis

Sebastian laat voor een keer je problemen maar thuis

Hij gaat onderweg naar school

De jongens staan ​​in de rij om haar te vertellen dat ze een ster is

Arme Sebastian stevent af op een val

Iedereen vond het jammer

Voor Belle en de jongen Sebastian

Iedereen vond het jammer

Belle was oké, maar oh Sebastian

Ging weer te ver, crashte met zijn auto in de regen

Oh, Sebastian schreef zijn dagboek dat

Hij zou nooit meer jong zijn

Maar je zult, kerel, je bent ziek

Je kunt maar beter je hoofd uit je hoofd zetten en luisteren

Op wat andere mensen zeggen

Omdat dingen op jouw manier fout gaan

Iedereen vond het jammer

Voor Belle en de jongen Sebastian

Iedereen vond het jammer

Belle was oké, maar oh Sebastian

Ging weer te ver, crashte met zijn auto in de regen

Oh, Sebastian schreef zijn dagboek

Dat hij nooit meer jong zou zijn

Maar je zult, kerel, je bent ziek

Je kunt maar beter je hoofd uit je hoofd zetten en luisteren

Op wat andere mensen zeggen

Omdat dingen op jouw manier fout gaan

Iedereen vond het jammer

Voor Belle en de jongen Sebastian

Iedereen vond het jammer

Belle was oké, maar oh Sebastian

Ging weer te ver, crashte met zijn auto in de regen

Oh, Sebastian schreef zijn dagboek

Dat hij nooit meer jong zou zijn

Maar je zult, kerel, je bent ziek

Je kunt maar beter je hoofd uit je hoofd zetten en luisteren

Op wat andere mensen zeggen

Omdat dingen op jouw manier fout gaan