Beautiful - Belle & Sebastian
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Belle & Sebastian met vertaling
Tekst van het liedje " Beautiful "
Originele tekst met vertaling
Beautiful
Belle & Sebastian
Оригинальный текст
She lay in bed all night watching the colours change
She lay in bed all night watching the morning change
She lay in bed all night watching the morning change into green and gold
The doctor told her years ago that she was ill
The doctor told her years ago to take a pill
The doctor told her years ago that she’d go blind if she wasn’t careful
They let Lisa go blind
The world was at her feet and she was looking down
They let Lisa go blind
And everyone she knew thought she was beautiful
Only slightly mental
Beautiful, only temperamental
Beautiful, only slightly mental
Beautiful
She thought it would be fun to try photography
She thought it would be fun to try pornography
She thought it would be fun to try most anything
She was tired of sleeping
They let Lisa go blind, let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
She’s looking like a queen
But if you knew what’s going on in her life
There’d be a thousand barren mothers there to talk to her
If you knew what’s going on in her life
There’d be two hundred troubled teenagers to sit with her
And to talk to her
If you knew what’s going on in her life
What’s going on in her life
There would be a documentary on Radio 4
She made herself a pair of orthopaedic shoes
She thought it was the answer to the fashion blues
She thought it was an answer to the fashion blues
But she walked with a limp
They let Lisa go blind, let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind, let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind, let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind, let Lisa go blind, let Lisa go blind
Перевод песни
Ze lag de hele nacht in bed en keek hoe de kleuren veranderden
Ze lag de hele nacht in bed en keek naar de ochtendverandering
Ze lag de hele nacht in bed en keek hoe de ochtend veranderde in groen en goud
De dokter vertelde haar jaren geleden dat ze ziek was
De dokter zei haar jaren geleden dat ze een pil moest nemen
De dokter vertelde haar jaren geleden dat ze blind zou worden als ze niet voorzichtig was
Ze lieten Lisa blind worden
De wereld lag aan haar voeten en ze keek naar beneden
Ze lieten Lisa blind worden
En iedereen die ze kende, vond haar mooi
Alleen een beetje mentaal
Mooi, alleen temperamentvol
Mooi, alleen een beetje mentaal
Mooi
Ze dacht dat het leuk zou zijn om te proberen fotografie
Ze dacht dat het leuk zou zijn om pornografie te proberen
Ze dacht dat het leuk zou zijn om bijna alles te proberen
Ze was moe van het slapen
Ze lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden
Ze lieten Lisa blind worden
Ze ziet eruit als een koningin
Maar als je wist wat er aan de hand was in haar leven
Er zouden duizend onvruchtbare moeders zijn om met haar te praten
Als je wist wat er aan de hand was in haar leven
Er zouden tweehonderd verontruste tieners bij haar zitten
En om met haar te praten
Als je wist wat er aan de hand was in haar leven
Wat gebeurt er in haar leven?
Er zou een documentaire zijn op Radio 4
Ze maakte voor zichzelf een paar orthopedische schoenen
Ze dacht dat dit het antwoord was op de modeblues
Ze dacht dat het een antwoord was op de modeblues
Maar ze liep mank
Ze lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden
Ze lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden
Ze lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden
Ze lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden, lieten Lisa blind worden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt