Hieronder staat de songtekst van het nummer Не убивай любовь , artiest - Белый орёл met vertaling
Originele tekst met vertaling
Белый орёл
Он чем-то был меня сильней —
Позвал тебя, и ты пошла.
И на чужом холодном небе,
И на чужом холодном небе
Звездою новою взошла.
Но что-то есть в тебе такое,
О чем печалюсь и грущу.
Я не найду себе покоя,
Я не найду себе покоя,
Пока тебя не возвращу.
Не убивай, любовь,
Слышишь, не надо,
Только знаю я —
Ты не веришь словам.
Украду тебя,
Лишь бы ты была рядом,
Знай, что я тебя
Никому не отдам.
От ослепленья, обольщенья
Не остаётся ничего.
Не у меня проси прощенья,
Не у меня проси прощенья —
Проси прощенья у него.
Не будет горечи и гнева,
Твоя любовь права всегда.
Зачем тебе чужое небо,
Зачем тебе чужое небо,
Моя заблудшая звезда?
Не убивай, любовь,
Слышишь, не надо,
Только знаю я —
Ты не веришь словам.
Украду тебя,
Лишь бы ты была рядом,
Знай, что я тебя
Никому не отдам.
Не убивай любовь…
Hij was op de een of andere manier sterker dan ik -
Ik belde je en je ging.
En in de koude lucht van iemand anders,
En op de koude lucht van iemand anders
Ze is opgestaan als een nieuwe ster.
Maar er is iets in jou
Waar ik om treur en treur.
Ik zal geen vrede vinden
Ik zal geen vrede vinden
Tot ik je terugbreng.
Dood de liefde niet
Luister, niet doen
Alleen ik weet het
Je gelooft de woorden niet.
ik zal je stelen
Was je maar in de buurt
Weet dat ik jou ben
Ik zal het aan niemand geven.
Van blindheid, verleiding
Niets blijft over.
Vraag me niet om vergeving,
Vraag me niet om vergeving -
Vraag om vergeving van hem.
Er zal geen bitterheid en woede zijn,
Jouw liefde heeft altijd gelijk.
Waarom heb je de lucht van iemand anders nodig
Waarom heb je de lucht van iemand anders nodig
Mijn verloren ster?
Dood de liefde niet
Luister, niet doen
Alleen ik weet het
Je gelooft de woorden niet.
ik zal je stelen
Was je maar in de buurt
Weet dat ik jou ben
Ik zal het aan niemand geven.
Dood de liefde niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt