Искры камина - Белый орёл

Искры камина горят как рубины

Вдаль улетая дымком голубым.

Из молодого, цветущего, юного

Стал я угрюмым больным и седым.

Из молодого, цветущего, юного

Стал я угрюмым больным и седым.

Жизнь пролетела в весельи разврата,

Жизнь пронеслась сквозь угары пиров

И только под старость злодейкой подкралась

К сердцу больному хмельная любовь.

И только под старость злодейкой подкралась

К сердцу больному хмельная любовь.

Что же мне делать коль юность утрачена?

Что же мне делать, куда мне пойти?

Ах не могу я с тобой кареглазая

Горем делиться и счастье найти.

Ах не могу я с тобой кареглазая

Горем делиться и счастье найти.

Лучше пойдем мы дорогами разными

Счастье свое ты с другими найдешь.

А я пойду той тропинкой нехоженой

Где ты меня никогда не найдешь.

А я пойду той тропинкой нехоженой

Где ты меня никогда не найдешь.

Может быть встретишь ты в жизни товарища

Может полюбишь сильней чем меня,

Но не затушить в моем сердце пожарища

И не залить горькой водкой огня.

Но не затушить в моем сердце пожарища

И не залить горькой водкой огня.

Open haard vonken branden als robijnen

Wegvliegen in een blauwe waas.

Van jong, bloeiend, jong

Ik werd somber ziek en grijsharig.

Van jong, bloeiend, jong

Ik werd somber ziek en grijsharig.

Het leven vloog voorbij in het plezier van losbandigheid,

Het leven raasde door de razernij van feesten

En pas onder de ouderdom kroop de schurkenstaat

Bedwelmende liefde voor een ziek hart.

En pas onder de ouderdom kroop de schurkenstaat

Bedwelmende liefde voor een ziek hart.

Wat moet ik doen als mijn jeugd verloren is gegaan?

Wat moet ik doen, waar moet ik heen?

Ah, ik kan niet bij je zijn met bruine ogen

Verdriet om te delen en geluk te vinden.

Ah, ik kan niet bij je zijn met bruine ogen

Verdriet om te delen en geluk te vinden.

We kunnen maar beter verschillende paden bewandelen

Je geluk vind je bij anderen.

En ik zal dat onbetreden pad gaan

Waar je me nooit zult vinden.

En ik zal dat onbetreden pad gaan

Waar je me nooit zult vinden.

Misschien ontmoet je een vriend in je leven

Misschien zul je meer van mij houden dan van mij

Maar doof de vuurzee niet in mijn hart

En giet geen bittere wodka in brand.

Maar doof de vuurzee niet in mijn hart

En giet geen bittere wodka in brand.