Когда ты вернёшься - Белый орёл

Как мы любили когда-то светло,

Как все надежды на воздух взлетели

Сколько сквозь пальцы воды утекло

Сколько мы песен с тобой не допели

Звезды упали с вечерней росой

Кто же на слово мое отзовется,

Но разойдется над темной водой

Все что теперь никогда не вернется

Когда ты вернешься мы станем другими

И нам бы узнать друг друга

Когда ты вернешься, а ты не жена мне

И даже не подруга

Когда ты вернешься серебряной пулей

Незная конечной цели

Когда ты вернешься, сквозь эти запреты,

Замужества и постели.

Мы за собой сожгли корабли

Я позабыл все что ты позабыла

Как незабудки когда-то цвели

Как я любил, как меня ты любила

Жаркое солнце мигает во мгле

Черное море на крик отзовется,

Но проступает на битом стекле

Все что теперь никогда не вернется

Hoe we ooit licht liefhadden,

Hoe alle hoop de lucht in vloog

Hoeveel water is er door de vingers gestroomd

Hoeveel liedjes hebben we niet met je gezongen

De sterren vielen met de avonddauw

Wie zal op mijn woord reageren,

Maar het zal zich verspreiden over donker water

Dat alles komt nooit meer terug

Als je terugkomt, zullen we anders zijn

En we willen elkaar graag leren kennen

Wanneer je terugkeert, en je bent mijn vrouw niet

En niet eens een vriendin

Wanneer je terugkeert als een zilveren kogel

Het einddoel niet kennen

Wanneer je terugkeert, door deze verboden,

Huwelijken en bedden.

We hebben de schepen achter ons verbrand

Ik ben alles vergeten wat jij bent vergeten

Hoe vergeet-mij-nietjes ooit bloeiden

Hoe ik liefhad, hoe jij van me hield

De hete zon flitst in de duisternis

De Zwarte Zee zal reageren op de kreet,

Maar schijnt door op gebroken glas

Dat alles komt nooit meer terug